闻君暂与故交违，去逐西风落叶飞。

出自元范梈的《送马掾迁湖南》

拼音和注音

wén jūn zàn yǔ gù jiāo wéi ， qù zhú xī fēng luò yè fēi 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

西风落叶：形容秋天的景象。多比喻人或事物已趋衰落。

落叶：掉落的叶片。

故交：（名）老朋友：他是我的～。

范梈

诗人，与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。一字德机，人称文白先生。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照磨、福建闽海道知事等职，有政绩，后以疾归。其诗好为古体，风格清健淳朴，用力精深，有《范德机诗集》

---

原诗

闻君暂与故交违，去逐西风落叶飞。

看剑未成今夕会，拿舟定复几时归。

云开帝子黄陵庙，月过将军赤壁矶。

事业还须各努力，收名即用绣为衣。