他日,见于王曰:王尝语庄子以好乐,有诸?
出自先秦的《庄暴见孟子》
拼音和注音
tā rì , jiàn yú wáng yuē : wáng cháng yǔ zhuāng zǐ yǐ hǎo lè , yǒu zhū ?
翻译及意思
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
词语释义
庄子:〈名〉我国古代哲学家、散文家。庄子(约公元前369年—约公元前286年),名周,战国时期宋国蒙人。
见于:见于,读音jiàn yú,汉语词汇,指明文字出处或可以参看的地方。
如今和庄子惜玉怜香,又不知甚日休。
出自:史九散人的《杂剧·老庄周一枕胡蝶梦》
无所短长之效,可见于此矣。
出自:司马迁的《报任少卿书 / 报任安书》
他日,见于王曰:王尝语庄子以好乐,有诸?
出自:《庄暴见孟子》
故凯乐之情,见于金石,
出自:嵇康的《声无哀乐论》
依然卞庄子,拱手视成败。
出自:胡寅的《寄张赵二相三首(其二)》
吟逢蝴蝶即庄子,醉见海棠真贵妃。
出自:白玉蟾的《行春辞(其一)》
恐收庄子梦,清把意凄然。
出自:黄省曾的《庚辰冬日读太平御览屡得蝴蝶乾翅座生云古人常采辟蠹因摇笔纪兴三首(其二)》
但寻庄子语,手足断难论。
出自:王梵志的《题阙(其七)》
略同庄子为言寓,敢效张华托赋鸣。
出自:李东阳的《再叠鹪林书巢韵二首(其二)》
枕上希夷千古梦,手中庄子十年书。
出自:庄昶的《吊易羽士姜守一(其一)》
原诗
庄暴见孟子,曰:“暴见于王,王语暴以好乐,暴未有以对也。”曰:“好乐何如?”
孟子曰:“王之好乐甚,则齐国其庶几乎!”
他日,见于王曰:“王尝语庄子以好乐,有诸?”
王变乎色,曰:“寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳。”
曰:“王之好乐甚,则齐其庶几乎!今之乐犹古之乐也。”
曰:“可得闻与?”
曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?”
曰:“不若与人。”
曰:“与少乐乐,与众乐乐,孰乐?”
曰:“不若与众。”
“臣请为王言乐。今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声、管籥之音,举疾首蹩頞而相告曰:‘吾王之好鼓乐,夫何使我至于此极也,父子不相见,兄弟妻子离散。’今王畋猎于此,百姓闻王车马之音,见羽旄之美,举疾首蹩頞而相告曰:‘吾王之好田猎,夫何使我至于此极也?父子不相见,兄弟妻子离散。’此无他,不与民同乐也。
“今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声、管籥之音,举欣欣然有喜色而相告曰:‘吾王庶几无疾病与,何以能鼓乐也?’今王田猎于此,百姓闻王车马之音,见羽旄之美,举欣欣然有喜色而相告曰:‘吾王庶几无疾病与,何以能田猎也?’此无他,与民同乐也。今王与百姓同乐,则王矣!”