作品评述
中文译文：
老是感觉如浮云般的念头无法萌发，
你的才华岂适合成为后来者。
你教会我如何判断是非，但不接受诗人的评判。
诗意：
这首诗是作者王洋给张可投的答诗，反映了对张可投的赞赏和敬意。首先，作者称赞张可投的才华优秀，但表示自己无法与其相提并论，觉得自己的念头和才华如同浮云般难以萌发。然后，作者认为张可投的才华并不适合成为后辈学子们的楷模，暗示张可投更应该在文学创作中树立自己的独特风格。最后，作者表示虽然受到张可投关于判断是非的教导，但不愿接受诗人们的评判，表达了对自己的创作独立性的坚持。
赏析：
这首诗以较为直接的方式向张可投表达了自己的敬意和对他才华的佩服。通过与张可投的对比，作者展示了自己在创作上的自省与坚守。全诗情感真切，表达了对自我价值的思考和对艺术创作独立性的追求。
作者介绍
王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。歷校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来繫年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来繫年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，闢室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来繫年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗淳熙元年（一一七四）周必大爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗，以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本，酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附于卷末。