零丁洋畔行吟地，又见江山坐付人。

出自清丘逢甲的《题兰史香海填词图(其一)》

拼音和注音

líng dīng yáng pàn xíng yín dì ， yòu jiàn jiāng shān zuò fù rén 。

翻译及意思

词语释义

零丁洋：南海零丁山下海面名。在广东省中山市南珠江口外。

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

行吟：行吟xíngyín边行走边吟唱屈原至江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴。形容枯槁。——《史记·屈原贾生列传》

零丁：1.孤单没有依靠的样子。2.身体瘦弱的样子。3.旧时称寻人的启事为「零丁」。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

南宋国衰词自盛，各抛心力斗清新。

零丁洋畔行吟地，又见江山坐付人。