佳期不可再，风雨杳如年。

出自唐代湘驿女子的《题玉泉溪》

拼音和注音

jiā qī bù kě zài ， fēng yǔ yǎo rú nián 。

翻译及意思

美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

佳期：（名）①婚期。②正在恋爱的男女幽会的日期、时间。

湘驿女子

湘驿女子：生平不详。唐代诗人，著有一诗甚为有名。诸多文学作品中均有记录《全唐诗》作者亦将此诗选编于内。

---

原诗

红树醉秋色，碧溪弹夜弦。
佳期不可再，风雨杳如年。