琴操十首·将归操

(孔子之赵,闻杀鸣犊作。
赵杀鸣犊,孔子临河,叹而作歌曰:秋之水兮风扬波,舟楫颠倒更相加,归来归来胡为斯)
秋之水兮,其色幽幽;我将济兮,不得其由。
涉其浅兮,石啮我足;乘其深兮,龙入我舟。
我济而悔兮,将安归尤。
归兮归兮,无与石斗兮,无应龙求。

作品评述

《琴操十首·将归操》是唐代文学家韩愈创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

将归操

孔子之赵,闻杀鸣犊作。
赵杀鸣犊,孔子临河,叹而作歌曰:
秋之水兮风扬波,舟楫颠倒更相加,
归来归来胡为斯。

秋之水兮,其色幽幽;
我将济兮,不得其由。
涉其浅兮,石啮我足;
乘其深兮,龙入我舟。
我济而悔兮,将安归尤。
归兮归兮,无与石斗兮,无应龙求。

中文译文:
将归操

孔子去赵国,听说赵国杀了鸣犊。
赵国杀鸣犊,孔子站在河边,叹息并创作了这首歌曲:
秋天的水啊,波浪随风起伏,
船桨翻转,相互交错,
归来啊,归来啊,这是为什么呢?

秋天的水啊,它的颜色幽幽;
我要渡过去,却找不到渡口。
涉过它的浅处,石头啮咬我的脚;
驾驶它的深处,龙进入我的船。
我渡过去了,却后悔不已,将要归去尤为辛苦。
归啊,归啊,无法与石头斗争,无法应龙的要求。

诗意和赏析:
这首诗描绘了孔子在赵国目睹了杀鸣犊的情景后的内心感受以及思考。孔子作为伟大的思想家和教育家,对于社会的不公和暴行深感痛心和愤怒。在这首诗中,他以秋天的水为象征,表达了他对世事变幻的思考和对道义困境的思索。

诗中的秋之水兮,描述了秋天的水色幽幽,暗示了社会的变幻和不稳定。孔子欲渡过这片水域,但却找不到渡口,暗喻他在面对社会问题时的无奈。当他试图涉过浅处时,被隐藏的石头咬伤了脚,象征着他在行动中遭遇到的困难和阻碍。而当他试图乘坐深处的船时,却发现龙已经进入了船中,这里的龙可以理解为权贵和邪恶势力,它们渗透到社会中,使得善良之人难以幸免。

诗的最后,孔子渡过了水,却后悔不已,感到归途艰难。这表达了他对于社会现实的失望和对人们对待道义问题的冷漠的反思。他呼唤归途,但又强调了自己无法与石头斗争,无法应对龙的要求,暗示了他在追求社会理想和改革时所面临的困境和无奈。

这首诗词通过对自然景物的描写和隐喻,表达了韩愈对社会不公和道义困境的关切和思考。它展现了孔子作为一位伟大思想家的情感和思想,同时也反映了韩愈对社会现实的批判和对道义的追求。这首诗词在艺术上运用了丰富的意象和隐喻,通过对水、石头和龙的描绘,传达了作者对社会和人性的深刻观察和思考。同时,这首诗也启示人们,面对社会的不公和困境,个人的力量是有限的,但我们仍然需要坚守正义和追求道义,即使归途困难,也不能放弃对美好未来的追求。

诗词推荐

分飞南渡春风晚,却返家林事业空。无限离情似杨柳,万条垂向楚江东。

苕溪秋高水初落,菱花已老菱生角。红裙绿髻谁家人,小艇如梭不停泊。三三两两共采菱,纤纤十指寒如冰。不怕指寒并刺损,只恐归家无斗升。湖州人家风俗美,男解耕田女丝枲。采菱郎是采桑人,又与家中助生理。落日青山敛暮烟,湖波十里镜中天。清歌一曲循归路,不似耶溪唱采莲。

春入神京万木芳,禁林莺语滑、蝶飞狂。晓花擎露妨啼妆,红日永、风和百花香烟锁柳丝长,御沟澄碧水、转池塘。时时微雨洗风光,天衢远、到处引笙篁。正是神京烂熳时,群仙初折得、郄诜枝。乌犀白纻最相宜,精神出、御陌袖鞭垂柳色展愁眉,管弦分响亮、探花期。光阴占断曲江池,

异人曾授相牛经,奇字初传瘗鹤铭。敲月不知僧某甲,锄烟赖有老畦丁。山灵呵护閒居赋,象纬森罗处士星。俯仰中间无愧怍,芋区瓜陇亦朝廷。

湖光拍天浮竹洲,隐然一面城之幽。中有高士披素裘,我欲从之恐淹留。探囊百金办扁舟,又烦我友著意修。微风一动生波头,飞棹来往倦则休。兀兀坐曹如系囚,吏余只有万斛愁。一生安坐无几求,今日栖迟如置邮。脱帽露顶固狂流,俯首折腰亦可羞。誓将入海登之罘,弃置人閒绕指柔。

淡墨标名早,飞腾仅石渠。学传外家蕴,论合古人余。议本枫宸疏,评和相第书。忠言与危行,青史未应虚。

心镜频磨发渐斑,照临今古未尝干。已知所得离文字,此去禅棲必有山。

大妇理膏沐,中妇启房栊。小妇独无事,但问落花风。丈人且安卧,东窗日未红。

布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春睛。千层石树遥行路,一带山田放水声。

若古兮多奇,御夏兮高明。蹇千山兮在下,石吐泉兮泠泠。采新果兮半熟,被疏絺兮全轻。非老子兮孰悟,亦晋人兮予盟。风来南兮洗琴,棋落落兮争声。心有官兮自玉,天相知兮同醒。

种谷一岁事,读书一生期。方春不下种,竟岁常馁饥。少年不向学,终身成愚痴。饥犹一家愁,愚被众人欺。彼苍念吾父,尔辈得令师。欲速成揠苗,计日如耘耔。程文国有武,体制须及时。弱冠无所闻,出语人见嗤。尔劳我则恤,我忧尔奚知。中夜不遑寐,作此劝学诗。

寺分三集易披寻,藏在名山意亦深。但与止兹鸾凤友,共逃不学马牛襟。年来惟以睡过夏,老去莫令诗呕心。欲见文章须近北,太平风雅盛於今。

鸠雨初晴苦竹生,满江明月动秋声。他年炼骨轻如叶,拟踏风梢散袖行。

南都石黛扫晴山。衣薄耐朝寒。一夕东风,海棠花谢,楼上卷帘看。而今丽日明如洗,南陌暖雕鞍。旧赏园林,喜无风雨,春鸟报平安。

一别三年长在梦,梦中时蹑石棱层。泉声入夜方堪听,山色逢秋始好登。岩鹿惯随锄药叟,溪鸥不怕洗苔僧。人间有许多般事,求要身闲直未能。

骥騄同群鸿雁行,登临端为作重阳。南台二谢风流绝,准拟归来古锦囊。

洛阳古城秋色多,送君此去心如何。青山欲暮惜别酒,碧草未尽伤离歌。前朝冠带掩金谷,旧游花月经铜驼。行人正苦奈分手,日落远水生微波。

林林生民,含哺而嬉。教之稼樯,实神之为。国报厚德,万祀无期。以假以享,锡我繁禧。

至药家家有,谁人解得么。玄通真法界,妙理谕恒河。年岁销风水,芝兰间棘窠。阴功阳造化,善少恶中多。

近抛蓑笠者,急善遇休明。未省亲宗伯,焉能识正声。病容经夏在,岳梦入秋并。无限林中意,今逢许郭倾。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。