琴操十首·将归操

(孔子之赵,闻杀鸣犊作。
赵杀鸣犊,孔子临河,叹而作歌曰:秋之水兮风扬波,舟楫颠倒更相加,归来归来胡为斯)
秋之水兮,其色幽幽;我将济兮,不得其由。
涉其浅兮,石啮我足;乘其深兮,龙入我舟。
我济而悔兮,将安归尤。
归兮归兮,无与石斗兮,无应龙求。

作品评述

《琴操十首·将归操》是唐代文学家韩愈创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

将归操

孔子之赵,闻杀鸣犊作。
赵杀鸣犊,孔子临河,叹而作歌曰:
秋之水兮风扬波,舟楫颠倒更相加,
归来归来胡为斯。

秋之水兮,其色幽幽;
我将济兮,不得其由。
涉其浅兮,石啮我足;
乘其深兮,龙入我舟。
我济而悔兮,将安归尤。
归兮归兮,无与石斗兮,无应龙求。

中文译文:
将归操

孔子去赵国,听说赵国杀了鸣犊。
赵国杀鸣犊,孔子站在河边,叹息并创作了这首歌曲:
秋天的水啊,波浪随风起伏,
船桨翻转,相互交错,
归来啊,归来啊,这是为什么呢?

秋天的水啊,它的颜色幽幽;
我要渡过去,却找不到渡口。
涉过它的浅处,石头啮咬我的脚;
驾驶它的深处,龙进入我的船。
我渡过去了,却后悔不已,将要归去尤为辛苦。
归啊,归啊,无法与石头斗争,无法应龙的要求。

诗意和赏析:
这首诗描绘了孔子在赵国目睹了杀鸣犊的情景后的内心感受以及思考。孔子作为伟大的思想家和教育家,对于社会的不公和暴行深感痛心和愤怒。在这首诗中,他以秋天的水为象征,表达了他对世事变幻的思考和对道义困境的思索。

诗中的秋之水兮,描述了秋天的水色幽幽,暗示了社会的变幻和不稳定。孔子欲渡过这片水域,但却找不到渡口,暗喻他在面对社会问题时的无奈。当他试图涉过浅处时,被隐藏的石头咬伤了脚,象征着他在行动中遭遇到的困难和阻碍。而当他试图乘坐深处的船时,却发现龙已经进入了船中,这里的龙可以理解为权贵和邪恶势力,它们渗透到社会中,使得善良之人难以幸免。

诗的最后,孔子渡过了水,却后悔不已,感到归途艰难。这表达了他对于社会现实的失望和对人们对待道义问题的冷漠的反思。他呼唤归途,但又强调了自己无法与石头斗争,无法应对龙的要求,暗示了他在追求社会理想和改革时所面临的困境和无奈。

这首诗词通过对自然景物的描写和隐喻,表达了韩愈对社会不公和道义困境的关切和思考。它展现了孔子作为一位伟大思想家的情感和思想,同时也反映了韩愈对社会现实的批判和对道义的追求。这首诗词在艺术上运用了丰富的意象和隐喻,通过对水、石头和龙的描绘,传达了作者对社会和人性的深刻观察和思考。同时,这首诗也启示人们,面对社会的不公和困境,个人的力量是有限的,但我们仍然需要坚守正义和追求道义,即使归途困难,也不能放弃对美好未来的追求。

诗词推荐

客里匆匆梦帝州。故人相遇一杯休。疏梅些子最清幽。双绾香螺春意浅,缓歌金缕楚云留。不知妆镜若为俦。

钟陵好,褚襦衤夸听欢声。薰入管弦增亮响,唤教罗绮亦光荣。引满劝金觥。谁信是,元自悟长生。铃阁才投公事笔,云章惟读道家经。家世仰仙卿。

青誉浮航夜照波,星繁云静月华多。玉楼人凭栏干立,直下天心耿耿河。

出关寒色尽,云梦草生新。雁背岳阳雨,客行江上春。遥程随水阔,枉路倒帆频。夕阳临孤馆,朝霞发广津。湖山潮半隔,郡壁岸斜邻。自此钟陵道,裁书有故人。

使君领客未经旬,更以蝤蛑作小春。

秦士多豪侠,未君久遁名。青山对高卧,白首喜论兵。气古时难合,诗精格入评。公车不久召,归袖夕风生。

蛮触杂奔竞,蝇蚋纷争喧。鸾凤巢枳棘,鸱鸮集琅轩。风雷久不作,野露生微寒。壮士万里怀,肯谢漂母餐。古来王佐才,多在耕钓间。

两翁相对五里近,一病同眠八月天。彼此医治须努力,要成欢醉菊花前。

星汉下天孙,车服降殊蕃。匣中词易切,马上曲虚繁。关塞移朱帐,风尘暗锦轩。箫声去日远,万里望河源。

我曾寄径城南州,果杏纂纂香浮浮。云开千仞雪山白,月照万古沧江流。我时未得江山意,但爱高明甲西州。十年重来是邪非,独觉真意烂不疏。虞侯着堂发幽闷,岂但清与耳目谋。川流衮衮来不断,云物亹亹生无休。既从静寿识至乐,复於叹逝希前修。游人翕翕满江头,随所适处心悠悠。

春深游客竞繁华,宝马香轮带曲车。不为来看招隐树,有谁肯顾野人家。飞飞粉蝶须相映,皎皎银蟾色共夸。今得审言诗胜画,传神何必赵昌花。

高台无地曲池平,漂泊勾吴宿古城。一岸溼云沈夜色,四山凉叶下秋声。

醉眼常轻儿女曹,西游对客尚能豪。缕金羯鼓龟兹乐,镂玉琵琶逻逤槽。巫峡已回行雨梦,锦江空忆浣花遨。闲情何计都除尽,为觅并州快剪刀。

天冷日不光,太行峰苍莽。尝闻此中险,今我方独往。马蹄冻且滑,羊肠不可上。若比世路难,犹自平于掌。

望远涉寒水,怀人在幽境。为高皎皎姿,及爱苍苍岭。果见栖禅子,潺湲灌真顶。积疑一念破,澄息万缘静。世事花上尘,惠心空中境。清闲诱我性,遂使肠虑屏。许共林客游,欲从山王请。木栖无名树,水汲忘机井。持此一日高,未肯谢箕颍。夕霁山态好,空月生俄顷。识妙聆细泉,悟深

古井无由浪,浮云一扫空。诗书修孔业,场圃嗣豳风。惧在饥寒外,忧形寤寐中。吾年虽日逝,犹冀有新功。

管急弦繁拍渐稠,绿腰宛转曲终头。诚知乐世声声乐,老病人听未免愁。

异世犹相惎,同时必见攻。区区一枝笔,悔惜与文通。

初阳作配,内助惟贤。柔顺中积,英徽外宣。神宫有侐,明祀惟虔。歆诚降祐,永奉粲盛。

恶复凶终事久知,岂知圣断不逾时。小儒未叹周南滞,但喜逢人敢说诗。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。