倦游莫讶惊心数，岁暮空山鸟乱啼。

出自清代赵执信的《山行杂诗四首（选一）》

拼音和注音

juàn yóu mò yà jīng xīn shù ， suì mù kōng shān niǎo luàn tí 。

翻译及意思

词语释义

惊心：内心感到震动或吃惊惊心动魄

空山：空旷的山谷。

岁暮：1.岁末，一年将终时。2.喻人的晚年。

倦游：倦游juànyóu[thoroughlysatisfythesight-seeingmood]游兴已尽

心数：心数xīnshù心计

赵执信

赵执信[shēn]（1662～1744）清代诗人、诗论家、书法家。字伸符，号秋谷，晚号饴山老人、知如老人。山东省淄博市博山人。十四岁中秀才，十七岁中举人，十八岁中进士，后任右春坊右赞善兼翰林院检讨。二十八岁因佟皇后丧葬期间观看洪升所作《长生殿》戏剧，被劾革职。此后五十年间，终身不仕，徜徉林壑。赵执信为王士祯甥婿，然论诗与其异趣，强调“文意为主，言语为役”。所作诗文深沉峭拔，亦不乏反映民生疾苦的篇目。

---

原诗

岭路盘盘行欲迷，晚来霜霰忽凄凄。
林间风过犹兼叶，涧底寒轻已作泥。
马足蹙时疑地尽，溪云多处觉天低。
倦游莫讶惊心数，岁暮空山鸟乱啼。