中士重名教，上士慎幽独。

出自明释函是的《不饮酒二十首(其九)》

拼音和注音

zhōng shì zhòng míng jiào ， shàng shì shèn yōu dú 。

翻译及意思

词语释义

幽独：静寂孤独。亦指静寂孤独的人。独处。

重名：〈动〉同名。

上士：上士shàngshì∶军衔,军士的最高一级∶指贤能之士上士忘名,中士立名

名教：名分与教化。指以儒家所定的名分与伦常道德为准则的礼法。

中士：中士zhōngshì∶军衔的一级,军士中的第二等级,低于上士,高于下士∶一般人。

释函是

不详

---

原诗

中士重名教，上士慎幽独。

幽独吾自知，寤寐徒往复。

心一境乃空，观化成相续。

绝物岂不劳，讵更徇所欲。

醉者之堕车，不死焉足赎。

苦雾积寒林，微香汎石屋。

破衲深蒙头，不真亦不俗。

此士过华胥，风味似天竺。