出自明王恭的《书山水图为希召作》
拼音和注音
bái fā qīng shān guī qù ， yù táng jīn mǎ yōu yōu 。
翻译及意思
词语释义
青山：长满绿植的山。
白发：1.白头发。2.揭发、揭露。
悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。
归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去
发青：因变化而显现青色。形容盛怒时的脸色。因变化而显现青色。形容黎明的天色。因变化而显现青色。静脉淤血的现象。谓长出新芽。发情。
金马：金制的马匹。指金马门。指汉代国家藏书之所。指朝廷或帝都。借指翰林院。亦指翰林。我国福建省沿海金门﹑马祖两岛的并称。
玉堂金马：玉堂殿和金马门的并称，玉堂殿原为汉未央宫的属殿，金马门原为汉宫宦者署门，均为学士待诏之所。后沿用为翰林院或翰林学士的代称。也比喻高官显爵。
王恭
王恭(1343-? )，字安仲，长乐沙堤人。家贫，少游江湖间，中年隐居七岩山，为樵夫20多年，自号“皆山樵者”。善诗文，与高木秉、陈亮等诸文士唱和，名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年)，年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏，敕修《永乐大典》。永乐五年，《永乐大典》修成，王恭试诗高第，授翰林典籍。不久，辞官返里。王恭作诗，才思敏捷，下笔千言立就，诗风多凄婉，隐喻颇深。为闽中十才子之一，著有《白云樵集》四卷，《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。
原诗
绿树村边茆舍，暮云江上渔舟。
白发青山归去，玉堂金马悠悠。