悲歌可以当泣，远望可以当归。

出自汉两汉乐府的《悲歌》

拼音和注音

bēi gē kě yǐ dāng qì ， yuǎn wàng kě yǐ dāng guī 。

翻译及意思

悲歌一曲代替思家的哭泣，无法还乡，登高望远就当做回到了故乡。

词语释义

可以：（动）表示可能或能够：大厅～容纳200人。［近］能够。②（动）表示许可：你～走了。［近］能够。③（形）好；不坏：工作还～。④（形）厉害：你这张嘴真～。

悲歌：悲歌bēigē[sadmelodysong]悲伤的歌曲。悲歌bēigē哀声歌唱。

当归：伞形科当归属的一种多年生草本植物(angelicasinensis),叶为数回轮状复叶,花白色,复伞形花序,根肥大,入药,产于中国。

远望：1.弩名。2.向远处看。3.弩神名。

两汉乐府

不详

---

原诗

悲歌可以当泣，远望可以当归。
思念故乡，郁郁累累。
欲归家无人，欲渡河无船。
心思不能言，肠中车轮转。