雨转萧萧声转急，不堪闻在乱离中。

出自宋张嵲的《掌口寺寮闻杜鹃》

拼音和注音

yǔ zhuǎn xiāo xiāo shēng zhuǎn jí ， bù kān wén zài luàn lí zhōng 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

乱离：政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。

张嵲

张嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。

原诗

青林雨湿烟濛濛，杜鹃含冤号晚风。

雨转萧萧声转急，不堪闻在乱离中。