方响歌

敲金扣石声相凌,遥空冷静天正澄。
宝瓶下井辘轳急,小娃弄索伤清冰。
穿丝透管音未歇,回风绕指惊泉咽。
季伦怒击珊瑚摧,灵芸整鬓步摇折。
十六叶中侵素光,寒玲震月杂珮珰。
云和不觉罢馀怨,莲峰一夜啼琴姜。
急节写商商恨促,秦愁越调逡巡足。
梦入仙楼戛残曲,飞霜棱棱上秋玉。

作品评述

《方响歌》是唐代诗人李沇的作品。诗意深邃,形象鲜明,通过音乐的形式将诗人对世间纷扰的思考表达出来。

诗中描绘了一幅寒冷的景象,正值冬季,金属敲击石头的声音在空中回响,使得天空更加冷静。宝瓶下井的辘轳声急促,小孩玩耍时被绳索伤到,将冰清玉洁的冰面划破。穿丝透管的音乐还未停歇,回风绕指间,引起泉水一阵惊吞咽。季伦气愤地击打珊瑚,灵芸梳理着鬓发,步履蹒跚,如同一朵摇曳欲坠的花朵。

接下来,诗人描绘了叶子在寒风中摇曳的景象,寒气震动着月亮,各种珠宝饰品发出杂乱的声响。然而,云彩却无感于这一切,无动于衷地放下了愤怨。莲峰之上,一夜之间琴姜一直在弹奏着悲怆的曲子。

最后,诗人叙述了急速节奏的商调和秦调扭曲交错,流露出秦时越国的悲伤与迷茫。梦境中进入仙楼,凄凉的曲子戛然而止,冰雪飘飞在秋玉上。

这首诗的中文译文尚且无法给出确切的答案,可以考量以下的译文:
《方响歌》
敲击金属,碰撞石头的声音凌厉回响,
遥望天穹寒冷而静谧。
宝瓶下井的绳轮响声匆忙,
小孩玩耍,竟伤到清澈的冰。
吹箫,通管的音乐还未歇息,
回风围绕指间,惊动涌泉咽。
季伦怒击珊瑚,灵芸整理鬓发,
蹒跚行走,如折颤的花朵。
十六片叶夹杂洁白的光芒,
寒气震动月亮,珠饰杂玲珑。
云彩毫不关注,对怨恨不留余地,
莲峰上,一夜间琴姜独自弹奏。
急促的节奏,表达商调的怨恨催促,
秦思越国乱调纷乱徘徊。
梦境进入仙楼,曲子磬残,
飞雪凌空,点点飘落秋玉之上。

这首诗词描绘了冰冷而寂静的冬季景象,通过声音的描述,展现了寒冷与孤寂。诗中还有对琴姜等人物的描绘,以及对传统音乐的表达。整首诗流露出一种思考人生与世事的情感,以及对现实存在的反思和疑问。诗词之美在于言之有物,音调凄凉,给人以深思和凄怆之感。

诗词推荐

欠作故人书,侵寻半载余。穷吟虽各自,入梦不相疎。梅蕊通春信,霜风促岁除。待余归故里,鸥约复如初。

红颜称绝代,欲并真无侣。独有镜中人,由来自相许。

花暖江城斜日阴,莺啼绣户晓云深。春风不道珠帘隔,传得歌声与客心。

东坡先生谪仙人,骑鲸海宇几十春。麾呵日月斥八极,笑触丰缺天不嗔。万里归来故无恙,诸公非复先朝臣。空令后世拜公像,洛阳宫阙今成尘。

浅深红白宜相间,先後仍须次第栽。我欲四时携酒去,莫教一日不花开。

欢饮醺醺出相门,劳卿再四劝金尊。南征已定旋师旅,去暴除残第一人。

分携方解制,相约在严冬。岩脚日千里,山头云几得。归装侬自悮,吟锡子何从。不应天台供,定知游雪峰。

湖间波声环佩音,湖上游子纷如林。坐窗日梦旧游处,屯云重务专积阴。凄风剥香梅坞滑,轻烟暝翠松行深。画船载酒年少事,老不耐闲犹此心。

鱼背崎岖无奈何,小心缓步度高坡。语儿山路休闲险,世路须知险更多。

达旦吟诗达旦饮,半生信直半生贫。睡魔犹侮汪梅叟,何况悠悠俗累人。

草树荒寒晚叶枯,又寻短棹泛焦湖。场经古战心欲折,客老诸侯饥更驱。去国寂寥从白眼,筹边谋画看洪儒。袖诗来谒公就态,曾说襄阳而座隅。

炎夏忽已变,西风飘然秋。亲友日已远,坐感岁月遒。登高明不见,涕泗滂沱流。天高雁未来,落日空悠悠。愿为西北云,万晨从之游。

海乡亦好春,红紫纷蕤英。黄鸟托庭柯,啁哳如有情。知我得碧涛,似劝花前倾。岂知好饮客,静坐耐耳鸣。

霜天无物不凋残,忽见青蕤羽葆攒。欲制颓龄须耐冷,一阳定有落英餐。

细浪随摇楫,新凉入岸巾。断行初到雁,空担暮归人。漫道贫非病,谁知嬾是真?疏钟起诗思,迢递度烟津。

分派天河入地深,断无射鲋汩泥尘。仙乡初不谙机事,多少山间抱瓮人。

车马声都绝,比邻迹亦疏。浅倾家酿酒,细读手钞书。薄饭惟羹芋,闲游不借驴。有时还自笑,省事更谁如?

仙桃欲拂朝真脸,禁柳忙催望幸眉。不会君王春思别,杏花菖叶在农时。

南庄相对北庄居,更入深山十里余。幽路每寻樵径上,真心还与世情疏。云中犬吠流星过,天外鸡鸣晓日初。昨日有人相问讯,旋将落虽写回书。

消摇鹏鷃游,小大各有适。士堕躁欲中,束身就徽墨。桃溪有市隐,被褐怀拱璧。袖手阅世故,不变刍豢色。小窗一蒲团,燕坐琴书侧。岂不对客语,青眼送鸿翼。自言肥遁好,外物断欣戚。千金戒垂堂,一跌在所惜。笑我踏风波,辕驹窘覊靮。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。