今年冰雪太迟春，分外催花羯鼓频。

出自明王世贞的《吴中迎春曲八首(其四)》

拼音和注音

jīn nián bīng xuě tài chí chūn ， fèn wài cuī huā jié gǔ pín 。

翻译及意思

词语释义

羯鼓：乐器名。源自西域，状似小鼓，两面蒙皮，均可击打。

今年：指现在的这一年。

冰雪：冰与雪。比喻晶莹纯洁。

分外：（副）格外；超过平常：～高兴|～妖娆。［近］格外。②（形）本分以外：他主动承担了一些～的工作。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

今年冰雪太迟春，分外催花羯鼓频。

行过贵家春不度，隔帘呼住打毬人。