送陈嘏之侯官兼简李常侍

纵得步兵无绿蚁,不缘句漏有丹砂。
殷勤为报同袍友,我亦无心似海槎。
春服照尘连草色,夜船闻雨滴芦花。
梅仙自是青云客,莫羡相如却到家。

作品评述

译文:
送陈嘏之侯官兼简李常侍

纵得步兵无绿蚁,
不缘句漏有丹砂。
殷勤为报同袍友,
我亦无心似海槎。
春服照尘连草色,
夜船闻雨滴芦花。
梅仙自是青云客,
莫羡相如却到家。

诗意和赏析:
这首诗是温庭筠写给陈嘏和李常侍的送别诗。诗人以写诗比喻自己创作的经历,表达了自己对友谊和诗歌的真诚之情。

第一句"纵得步兵无绿蚁,不缘句漏有丹砂"意为即使得到步兵也没有绿蚁,(蚁啄木而取其丹砂以食,"句漏"意指诗句的漏洞,而"有丹砂"则指诗句完整无缺)通过这两个意象展现诗人写诗的严谨态度,表达诗人不愿在诗中使用华而不实的言辞。

第二句"殷勤为报同袍友,我亦无心似海槎"意为诗人以殷勤的心情来报答同袍友情,但他却不愿意像海槎般空洞而没有实质的表达。

第三句"春服照尘连草色,夜船闻雨滴芦花"意为穿上春服使尘土连同草的颜色一片,夜晚乘船听雨滴落芦花。这两句表达了诗人对自然界的感受,以此彰显他对于细节的倾注和对美的敏感。

最后两句"梅仙自是青云客,莫羡相如却到家"意为梅仙(指李白)本身就是个青云客,不必羡慕相如(指司马相如)回到家。这句表达了对李白的赞赏和对世事功利的不屑一顾。

整首诗写诗人自身的创作态度,强调真挚而朴实的表达方式。通过描写细节和借典,诗人表达了对友谊和诗歌的珍视和赞美。

作者介绍

温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工为词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署为巡官,不得志去,归江东。后商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗为九卷。 温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工为词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署为巡官,不得志去,归江东。后商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗为九卷。 温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工为词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署为巡官,不得志去,归江东。后商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗为九卷。

诗词推荐

蓬蓬楼鼓趣征航,草草邮亭共别觞。对面已惊时节换,分襟难复话言长。君今去路云霄逼,我正落身糟麹傍。邂逅诗成傥垂寄,年年有雁到衡阳。

大炉鞴裹笑翻身,空腹高心许十成。好听玉楼撞动处,和声送出太分明。

小醉如无酒,寒宵似度年。觉来因记梦,醒去不成眠。万事从心下,三更到眼前。清愁政无那,一鴈叫霜天。

张公诗社见公名。白首山城叹不平。坐客要闻新乐府,应须湓口琵琶声。

云间瀑布三千尺,天外回峰十二重。满耳怒雷飞急雨,转头红日在青松。

塞上柳枝且莫歌,夔州竹枝奈愁何。虚心相待莫相误,岁寒望君一来过。

宫花密映帽檐新,误蝶疑蜂逐去尘。自是近臣偏得赐,绣鞍扶上不胜春。

君平曾卖卜,卜肆芜已久。至今杖头钱,时时地上有。不知支机石,还在人间否。

新粟米炊鱼子饭,嫩冬瓜煮鳖鱼裙。

风吹黄沙石碛冷,霜苇无声弄寒影。兵尘隔断衡阳云,溪藤卷送潇湘景。芦花雪老菰米秋,芙蓉露下天悠悠。阿奴呼起字不断,写出万斛江南愁。

风雨放船不恶,淮南九月未霜。一色黄花千里,后身犹作柴桑。

云日晶荧固自佳,幽人有待至昏鸦。远分岩际松枫树,复乱洲前芦荻花。曳履商声怜此老,倚楼长笛问谁家。霜螯玉柱姚江上,作意三年醉月华。

恶潮翻海真龙泣,未央庭露秋蓬湿。崧云无意招不来,旌旗日月随山入。茅屋主人长卧揖,盛气虬髯横槊立。汉陵白骨生春光,半夜平怀听呼吸。笔端隐语飞英略,潜拉秦原老鯢角。天心不肯续金刀,渭桥水急妖星落。

薄酒三杯醉不成,雨敲疏瓦见分明。破衾判作空阶滴,滴到乾时也解晴。

人生难控抟,古谓七十稀。寿夭虽小异,要亦同所归。君看衔山日,耿耿有余晖。投床方息偃,晨起复求衣。万家同一役,负水关门扉。知叟与愚公,毕竟孰是非?

胜致通幽感,灵泉有虎掊。爪抬山脉断,掌托石心拗。竹蔼疑相近,松阴盖亦交。转令栖遁者,真境逾难抛。

谢讲竺峰寺,归隐新此桥。院幽结林表,身老寄烟霄。

陇首红旌急,樽前悴幕重。林端翻远刹,花外转疏钟。夜寂清机发,春阑别意浓。如何玉琴韵,并欲在青松。

独自卷帘楼上望。

一春雾雨暗溪山,城北城南断往还。政是晴时君又去,望君烟艇有无间。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。