对镜

三分鬓发二分丝,晓镜秋容相对时。
去作忙官应太老,退为闲叟未全迟。
静中得味何须道,稳处安身更莫疑。
若使至今黄绮在,闻吾此语亦分司。

作品评述

《对镜》是唐代白居易的一首诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三分鬓发二分丝,
晓镜秋容相对时。
去作忙官应太老,
退为闲叟未全迟。
静中得味何须道,
稳处安身更莫疑。
若使至今黄绮在,
闻吾此语亦分司。

诗意:
这首诗描绘了作者面对镜子时的心境和对自己人生境遇的思考。他看到自己的鬓发已经变成了三分斑白,而头发只剩下了二分之一。在早晨的镜子前,他观照着秋天的容颜。他曾经担任过繁忙的官职,现在可能已经年老了,不再适合忙碌的工作。他选择退隐为一个闲散的老者,虽然有些晚了,但并不算迟。在宁静的生活中,他能够领悟到滋味,不需要言语来表达。在稳定的环境中安身,不要怀疑。如果现在还有那位美丽的女子黄绮在世,听到我这番话也会明白我的用心。

赏析:
《对镜》通过描写自己面对镜子的情景,表达了白居易对自己人生的反思和选择。他通过镜子看到自己外貌的变化,特别是鬓发斑白的情况,将自己的年龄与时光的流逝联系在一起。他在秋天的早晨观照着自己的容颜,表达了对时间的感慨和对生命的思考。

诗中的"三分鬓发二分丝"以及"晓镜秋容相对时"这两句,通过简洁而富有画面感的描写,展现了岁月的无情和人生的无常。作者隐喻着自己已经步入晚年,对于过去的忙碌官场生涯有所反思,认为自己已经不再适合继续从事繁忙的职务。

接下来的两句"去作忙官应太老,退为闲叟未全迟"表达了他选择退隐为闲散的老者的决心。虽然他意识到自己的决定有些晚了,但并不认为已经太迟,仍然保持着对未来的期许。

最后两句"静中得味何须道,稳处安身更莫疑。若使至今黄绮在,闻吾此语亦分司"表达了作者对宁静生活的向往和对稳定环境的选择。他认为在宁静的环境中可以领悟到生活的滋味,不需要通过言语来表达。如果那位他曾经爱慕的女子黄绮还在世上,她听到这番话也会理解作者的选择和心意。

整首诗以简洁明了的语言展示了作者对年老和生活选择的思考。通过对镜子的映照,白居易表达了对时光流逝和人生意义的深刻思考,以及对宁静和稳定生活的向往。这首诗词给人以简短的文字,道出了人生的变迁和对退隐生活的向往。通过对自身容貌的观照,作者表达了对年龄增长和时光流逝的感慨。他选择离开繁忙的官场,退隐为一位安享闲适生活的老者。他认为在宁静的环境中,能够真正领悟生活的味道,不需要言语来表达自己的心境。最后,作者提到了过去心仪的女子黄绮,表示如果她还在世,她也会理解并赞同他的选择。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对人生轨迹的思考和对自由自在生活的向往。它反映了人们在岁月流逝中对自己身份和生活意义的思索,以及对安宁和内心满足的追求。诗中融合了时光的变幻和个体的选择,呈现了一种深沉而内敛的情感,引发读者对人生和自我价值的思考。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

知自何山得,磨砻作酒杯。斟疑五色动,醉认一拳开。窪似泉舂出,痕如藓渍来。主人心朴素,爱惜过琼瑰。

此道至神至圣,忧君分薄难消。调和铅汞不终朝。早睹玄珠形兆。志士若能修炼,何妨在市居朝。工夫容易药非遥。说破人须失笑。

宇宙千年更帝霸,春秋万世正乾坤。阴阳定位纲常立,於此推寻见本原。

居士身心如槁木,旅馆孤眠体生粟。谁能相思琢白玉,服药千朝偿一宿。天寒日短银灯续,欲往従之车脱轴。何人吹断参差竹,泗水茫茫鸭头绿。

两年为客忆乡关,樽酒何时别此间。今日移舟出城市,多情却恋眼中山。

配合阴阳法自然,得成此物号先天。妙中妙妙妙真妙,渊处渊渊渊又渊。下手工夫终百日,夺他造化几千年。从头细试渔庄录,方信神仙不浪传。

卧看月落半瑶环,起唤清风紫翠间。玩意诗书千古乐,放怀天地一身閒。向多倦鸟归何晚,无限浮云去未还。不向此中真得趣,更论盘谷与商颜。

仪真来往几经来,风物淮南第一州。山势北来开壮观,大江东下峙危楼。沙头飘缈千家市,橹尾连翩万斛舟。去去烦君问耆老,几人犹得守林丘。

拄策松江上,举酒酹三高。此生飘荡,往来身世两徒劳。长羡五湖烟艇,好是秋风鲈鲙,笠泽久蓬蒿。想像英灵在,千古傲云涛。俯沧浪,舌空旷,恍神交。解衣盘礴,政须一笑属吾曹。洗尽人间尘土,扫去胸中冰炭,痛饮读离骚。纵有垂天翼,何用钓连鳌。

世事独知谁谓然,衣冠直待见戈鋋。是非在彼从三刖,忠孝于身必两全。问膳彩衣还仆地,感时谏疏欲干天。膻胡猖獗须臾尔,仁泽昭陵亿万年。

入圃细雨余,荷锄情不恶。山妻爱木绵,惭余种红药。

对朝云叆叇,暮雨霏微,翠峰相倚。巫峡高唐,锁楚宫佳丽。蘸水朱门,半空霜戟,自一川都会。虏酒千杯,夷歌百转,迫人垂泪。人道黔南,去天尺五,望极神京,万重烟水。悬榻相迎,有风流千骑。荔脸红深,麝脐香满,醉舞裀歌袂。杜宇催人,声声到晓,不如归是。

师说古香寮旧开,鲍照曾为惠休来。至今猿鹤犹知敬,静对寒星礼碧苔。

是仙是幻是温柔,银汉迢迢入夜愁。花月湖山骄冶甚,今番嫩约怕沉浮。

安得舍罗网,拂衣辞世喧。悠然策藜杖,归向桃花源。

瘦老子,吴门生,双瞳碧焰骨有棱,形臞力弱须杖行。草堂卧病留不得,声名早动金门客。走书远至阖闾城,起蹑芒屦强匍匐。春风放舟东海边,相知喜遇王侯贤。闻言太液间弱水,乃云自致非由天。当年挟书跻华岳,八尺青藜手中幄。穷探极讨竟忘疲,肌骨秋清宛如鹤。有时醉梦罗浮村,

远道难托迹,新羁多怯魂。况兹风雨夕,四塞山城昏。坐令昭旷怀,颓然抱幽存。尚冀晤才彦,清谈蠲郁烦。高山邈旌节,何用展寒暄。孤鸿去容与,遐心矫腾骞。君心谅无拒,跂予伫归轩。

霖潦合支流,洲浦迷片段。两浆入菰蒲,凫鸥欻惊散,疏林直炊烟。落日斜酒幔。王事得淹留,公私各相半。

尝胆深思报复来,经纶须仗出群才。仇齐一扫如风叶,只为黄金早築台。

醉捻黄花,笑持白羽。秋江绿涨迷平楚。燕鸿曾寄去年书,汉皋不记来时路。天际归舟,云中烟树。兰成憔悴愁难赋。香囊钿合忍重看,风裳水佩寻无处。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。