对镜

三分鬓发二分丝,晓镜秋容相对时。
去作忙官应太老,退为闲叟未全迟。
静中得味何须道,稳处安身更莫疑。
若使至今黄绮在,闻吾此语亦分司。

作品评述

《对镜》是唐代白居易的一首诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三分鬓发二分丝,
晓镜秋容相对时。
去作忙官应太老,
退为闲叟未全迟。
静中得味何须道,
稳处安身更莫疑。
若使至今黄绮在,
闻吾此语亦分司。

诗意:
这首诗描绘了作者面对镜子时的心境和对自己人生境遇的思考。他看到自己的鬓发已经变成了三分斑白,而头发只剩下了二分之一。在早晨的镜子前,他观照着秋天的容颜。他曾经担任过繁忙的官职,现在可能已经年老了,不再适合忙碌的工作。他选择退隐为一个闲散的老者,虽然有些晚了,但并不算迟。在宁静的生活中,他能够领悟到滋味,不需要言语来表达。在稳定的环境中安身,不要怀疑。如果现在还有那位美丽的女子黄绮在世,听到我这番话也会明白我的用心。

赏析:
《对镜》通过描写自己面对镜子的情景,表达了白居易对自己人生的反思和选择。他通过镜子看到自己外貌的变化,特别是鬓发斑白的情况,将自己的年龄与时光的流逝联系在一起。他在秋天的早晨观照着自己的容颜,表达了对时间的感慨和对生命的思考。

诗中的"三分鬓发二分丝"以及"晓镜秋容相对时"这两句,通过简洁而富有画面感的描写,展现了岁月的无情和人生的无常。作者隐喻着自己已经步入晚年,对于过去的忙碌官场生涯有所反思,认为自己已经不再适合继续从事繁忙的职务。

接下来的两句"去作忙官应太老,退为闲叟未全迟"表达了他选择退隐为闲散的老者的决心。虽然他意识到自己的决定有些晚了,但并不认为已经太迟,仍然保持着对未来的期许。

最后两句"静中得味何须道,稳处安身更莫疑。若使至今黄绮在,闻吾此语亦分司"表达了作者对宁静生活的向往和对稳定环境的选择。他认为在宁静的环境中可以领悟到生活的滋味,不需要通过言语来表达。如果那位他曾经爱慕的女子黄绮还在世上,她听到这番话也会理解作者的选择和心意。

整首诗以简洁明了的语言展示了作者对年老和生活选择的思考。通过对镜子的映照,白居易表达了对时光流逝和人生意义的深刻思考,以及对宁静和稳定生活的向往。这首诗词给人以简短的文字,道出了人生的变迁和对退隐生活的向往。通过对自身容貌的观照,作者表达了对年龄增长和时光流逝的感慨。他选择离开繁忙的官场,退隐为一位安享闲适生活的老者。他认为在宁静的环境中,能够真正领悟生活的味道,不需要言语来表达自己的心境。最后,作者提到了过去心仪的女子黄绮,表示如果她还在世,她也会理解并赞同他的选择。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对人生轨迹的思考和对自由自在生活的向往。它反映了人们在岁月流逝中对自己身份和生活意义的思索,以及对安宁和内心满足的追求。诗中融合了时光的变幻和个体的选择,呈现了一种深沉而内敛的情感,引发读者对人生和自我价值的思考。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

只近浮名不近情,且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平。醒复醉,醉还醒,灵均憔悴可怜生。离骚读杀浑无味,好个诗家阮步兵!

万壑树色敛,松门已暮钟。故园肠断客,应与此时同。

襄城秋雨晦,楚客不归心。亥市风烟接,隋宫草路深。离忧翻独笑,用事感浮阴。夜夜空阶响,唯馀蚯蚓吟。

相逢莫说乱离苦,江北江南皆战场。何限忠肝膏草野,几多徒手化侯王。方当羽檄驰千里,信有缨冠卫一乡。事已论功殊未已,何如相贺返屠羊。

过重阳三九。正日行析木,方移旦柳。天公爱黔首。念整顿乾坤,须还大手。蚌珠才剖。玉麒麟、世间希有。想当年,玉燕投怀,瑞气应冲牛斗。非偶。节逢庆会,华渚虹流,北枢电绕。明良须偶。盈月第、分前後。念元鸟生商,嵩神孕甫,两听管弦新奏。愿年年,主圣臣贤,与天长久。

南渡人来绝,喧喧雁满沙。自生江上月,长有客思家。半夜下霜岸,北风吹荻花。自惊归梦断,不得到天涯。

新茎未遍半犹枯,高架支离倒复扶。若欲满盘堆马乳,莫辞添竹引龙须。

水绕冰渠渐有声,气融烟坞晚来明。东风好作阳和使,逢草逢花报发生。

谢公遂如此,宰木已三霜。无人知句法,秋月自澄江。二子学迈俗,窥杜见牖窗。试斲郢人鼻,未免伤手创。蟹胥与竹萌,乃不美羊腔。自往见谢公,论诗得濠梁。世方尊两耳,未敢筑受降。丹穴凤凰羽,风林虎豹章。小谢有家法,闻此不听冰。相思北风恶,归雁落斜行。

自古中兴用实才,正资贤哲共图回。若为清禁挽不住,亦效衰翁归去来。幸有江水供笑傲,更邀风月与徘徊。得閒莫惜频相过,伴我樽前笑口开。

闰岁穷冬已是春,当寒却暖未宜人。阴风半夜催飞霰,稍净天街一尺尘。

尺泽霏微起寸阴,稍苏焦槁见青青。便疑菽粟中天降,绝喜阶除半夜听。访我尚其新旧雨,话归还忆短长亭。交游若问今何似,世味谙来似楚萍。

勋业悠悠未可贪,直须随处酌醺酣。君知仕路三无愠,我与人情七不堪。闻借朱衣为别乘,想回青眼忆高谈。东风尚有西行约,甬水桥边定解骖。

乌程霜稻袭人香,酿作春风霅水光。时复中之徐邈圣,无多酌我次公狂。

秋水涓涓,情渺渺、美人何许。还记得、东堂松桂,对床风雨。流水桃花西塞隐,茂林修竹山阴路。二十年、历历旧经行,空怀古。评砚品,临书谱。笺画史,修茶具。喜一愚天禀,一闲天赋,百战征求千里马,十年饾饤三都赋。问何如、石鼎约弥明,同联句。

每逢词翰客,邀我共寻君。果见闲居赋,未曾流俗闻。也知邻市井,宛似出嚣氛。却笑巢由辈,何须隐白云。

广陵琴与山阳笛,衰怨千年尚年平。正始诸贤零落尽,山王去作晋公卿。

幽趣无人会,云依远岫行。寒塘时拨刺,古木屡敲铿。壁壳拖涎钝,花飞度粉轻。山泉烹石鼎,孤啜不胜清。

带月出寒浦,残星浸水濆。帆开风色正,舟急浪花分。雾气横江白,鸡声隔岸闻。天晴建业近,锺岫起孤云。

曲江与临武,彼此昔相望。一岭大如砺,谁云隔寻丈。离合非人力,此事要天相。升沉亦偶然,岂问优与脏。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。