观身实相亦如然，究竟何曾离兜率。

出自宋释印肃的《證道歌(其七)》

拼音和注音

guān shēn shí xiàng yì rú rán ， jiū jìng hé céng lí dōu lǜ 。

翻译及意思

词语释义

何曾：（副）用反问的语气表示未曾：这些年来，他～忘记过家乡？

究竟：（名）结果；原委：大家都想知道个～。②（副）用在问句里，表示追究：你～去不去？［近］到底。③（副）毕竟；到底：他～要技高一筹。［近］总归。

兜率：佛教称天上的第四层天,其内院是弥勒菩萨的净土,外院是天上众生居住之处。这里人人都能知足快乐。

实相：佛教语。指宇宙事物的真相或本然状态。真相。

释印肃

（一一一五～一一六九），俗姓余。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷

---

原诗

法身觉了无一物，入灭降生非出没。

观身实相亦如然，究竟何曾离兜率。