别来天地论心阔，自昔云霄握手稀。

出自明王世贞的《寄侍郎朱公二律(其二)》

拼音和注音

bié lái tiān dì lùn xīn kuò ， zì xī yún xiāo wò shǒu xī 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

握手：（动）一种礼节，指彼此伸手相互握住，也用来表示祝贺或慰问。

云霄：云块飘浮的高空。哭声直上干云霄。——唐·杜甫《兵车行》

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

蓟门车马竞斜晖，投劾何人早息机。

十载春阴留棘寺，九秋兵色避荷衣。

别来天地论心阔，自昔云霄握手稀。

凭向武陵贻玉案，芳波或恐涨渔矶。