借问当年何所应，锦衣乡里状元家。

出自明侯用宾的《状元瑞莲一茎三花》

拼音和注音

jiè wèn dāng nián hé suǒ yīng ， jǐn yī xiāng lǐ zhuàng yuán jiā 。

翻译及意思

词语释义

锦衣：1.文彩华贵的衣服。指显贵者的服饰。2.指禁卫军士卒。3.指锦衣卫。亦指锦衣卫的官员。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

乡里：1.家乡。2.同乡的人。3.妻子。

状元：（名）①科举时代的一种称号。明清两代称殿试考取一甲（第一等）第一名的人。②比喻在本行业中成绩最好的人：行行出～。

侯用宾

不详

---

原诗

太华峰顶有奇葩，移向开江艳若霞。

上瑞已闻传并蒂，休徵何况是三花。

杨车杂遝俱倾国，赵女轻盈亦让华。

借问当年何所应，锦衣乡里状元家。