扫除自己閒枝叶，不打诸方烂葛藤。

出自元明本的《雁荡除夜》

拼音和注音

sǎo chú zì jǐ xián zhī yè ， bù dǎ zhū fāng làn gé téng 。

翻译及意思

词语释义

枝叶：1.树枝和树叶。2.宗族的后代、子孙。3.次要或从属的人、事、物。4.事情的旁出部分。5.旧时官吏额外向人民勒索，所假藉的名目称为「枝叶」。

扫除：①清理掉脏东西。②消除前进道路上的障碍物。

葛藤：比喻纠缠牵连的关系。

自己：（代）①复指前面的名词或代词：～的事情～做|严格要求～。②亲近的；关系密切的：～人。

明本

明本(1263—1323)，元朝僧人。俗姓孙，号中峰，法号智觉，西天目山住持，钱塘(今杭州)人。明本从小喜欢佛事，稍通文墨就诵经不止，常伴灯诵到深夜。24岁赴天目山，受道于禅宗寺，白天劳作，夜晚孜孜不倦诵经学道，遂成高僧。仁宗曾赐号“广慧禅师”，并赐谥“普应国师”。憩止处曰幻住山房。

---

原诗

茅屋三间冷似冰，灰头土面十馀僧。

扫除自己閒枝叶，不打诸方烂葛藤。

就手揭开新岁历，和光吹灭旧年灯。

顶门别具摩醯眼，越死超生似不曾。