便织花圈投水去，缠绵犹自绕红桥。

出自清末近现代初周岸登的《江南春柳词七十二首(其五十一)》

拼音和注音

biàn zhī huā quān tóu shuǐ qù ， chán mián yóu zì rào hóng qiáo 。

翻译及意思

词语释义

缠绵：（形）①纠缠得解脱不开。②婉转动人：琴声～悠扬。

犹自：（副）尚且；仍然。

红桥：红色之桥。桥名。在江苏省扬州市。明崇祯时建，为扬州游览胜地之一。

花圈：1.用鲜花或纸花等扎成的圆形的祭奠物品。2.国画中以笔圈的梅花瓣称为「花圈」。

织花：织花zhīhuā用织布机织成带有花纹的纺织品

周岸登

不详

---

原诗

离肠九曲逗柔条。带眼频移损瘦腰。

便织花圈投水去，缠绵犹自绕红桥。