渔家傲

侍宴乐游游赏惯。
今兹吊影难呼伴。
欲上望乡台复倦。
愁满眼。
琵琶莫写昭君怨。
满目平芜无足玩。
南冠未税徒增叹。
万里庭闱安否断。
形魄散。
此身何暇穷游观。

作品评述

《渔家傲》是宋代洪皓所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

渔家傲

侍宴乐游游赏惯。
今兹吊影难呼伴。
欲上望乡台复倦。
愁满眼。
琵琶莫写昭君怨。
满目平芜无足玩。
南冠未税徒增叹。
万里庭闱安否断。
形魄散。
此身何暇穷游观。

中文译文:
渔家傲

习惯了侍宴和游乐。
如今我独自吊古影,难以呼唤伴侣。
欲爬上望乡台,又感到疲倦。
忧愁充满眼帘。
琵琶不要奏写昭君的怨恨。
眼前尽是平芜之地,无足可玩之物。
南方的冠带还未被征税,只能增加我的叹息。
万里之外的庭院和内室,安危究竟如何?
身体和灵魂都散乱了。
我如何有闲暇去游览观赏?

诗意和赏析:
这首诗词描述了诗人在宴会和游乐中习以为常,但此刻却感到孤独和思乡之情的心境。诗人想回到望乡台,却感到疲倦,愁苦充满眼眶。他希望琵琶不要奏唱昭君的怨恨,因为此刻他希望的是一片平静,而不是悲伤的音乐。他看到眼前只有一片平芜之地,没有令人愉悦的景物。南方的冠带还未被征税,意味着远离家乡的他对家乡的安危充满担忧。最后,诗人感到自己的身体和灵魂都散乱了,无法再有心思去游览观赏。

整首诗词抒发了诗人离乡背井的孤独、思乡之情以及对家乡的牵挂和担忧。通过对自然景物的描写,诗人深情地表达了对家乡的思念之情。他在宴会和游乐之中感到的孤独和疲倦,与诗中描绘的平芜之地形成了鲜明的对比,增强了情感的表达力。通过这首诗词,诗人抒发了自己的情感和思念,传达了对家乡的深深眷恋之情。

作者介绍

洪皓(1088~1155),字光弼,徽宗政和五年(1115)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。宋代词人。

洪皓的生平

  洪皓,江西乐平人。(宋)徽宗政和五年(1115)进士。高宗建炎三年(一一二九),以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留,绍兴十三年(一一四三)始归。迁徽猷阁直学士,提举万寿观,兼权直学士院。寻因忤秦桧,出知饶州。十七年,责授濠州团练副使,英州安置。二十五年,主管台州崇道观,卒谥忠宣。有文集五十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《鄱阳集》四卷,另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》,《宋史》卷三七三有传。洪皓诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》为底本,酌校他书。新辑集外诗附于卷末。

  曾任宁海主簿、秀州司录。南宋建炎三年(1129年)五月,宋高宗准备将都城由杭州迁往建康(今南京),以避金兵锋芒。洪皓不顾职位卑微,上书谏阻。他的意见虽未被采纳,但却因此为高宗赏识。高宗特意召见他,擢升其为徽猷阁待制,假礼部尚书,出使金国。金国留不遣返。在金15年,直至绍兴十三年(1143年)归。在金期间,威武不屈,时人称之为“宋之苏武”。后除徽猷阁直学士、提举万寿观兼权直学士院,封魏国忠宣公。宋高宗于杭州西湖边葛岭赐建国公府。明王守仁《谥襄惠两峰洪公墓志铭》称:“维洪氏世显于鄱阳。自宋太师忠宣公皓始赐第于钱塘西湖之葛岭,三子景伯、景严、景庐皆以名德相承,遂为钱塘望族。”清梁章钜《楹联丛话》云:“西湖葛岭下有洪忠宣公皓祠。

洪皓的相关事件

  洪皓被派出使金国议和,但金没有议和之意,所以当时的使节非常危险。“凡宋使者如(王)伦及宇文虚中、魏行可、顾纵、张邵等,皆留之不遣。”(《金史·王伦传》)洪皓行至太原,被金人扣留近一年,第二年转至云中(今山西大同),见到金国权臣完颜宗翰。完颜宗翰不许洪皓请归二帝之要求,逼迫他到金廷操纵的伪齐刘豫政权去当官。洪皓严词拒绝:“万里衔命,不得奉两宫南归。恨力不能磔逆豫,忍事之邪!留亦死,不即豫亦死,不愿偷生鼠狗间,愿就鼎镬无悔。”(《宋史·洪皓列传》)完颜宗翰大怒,下令推出斩首。两名壮士“执剑夹承”,拥之以下。洪皓面不改色,从容而行。一位贵族见状,深受感动,不觉失声说道:“真忠臣也。”遂用目光制止剑士暂缓行刑,并亲自跪下请求完颜宗翰免除洪皓一死。完颜宗翰虽然免洪皓死,但把他流放到遥远的冷山(今黑龙江五常境内的大青顶子山)。

  冷山气候寒冷,十分荒凉,一年四季多被冻指裂肤的寒冷包围着。那里是女真贵族完颜希尹家族的驻地。洪皓以他渊博的学识和聪明才智,很快得到了完颜希尹的赏识。完颜希尹破例让他教授自己的八个儿子读书。洪皓时刻不忘自己的使命,一有机会就劝金国贵族与宋议和。完颜希尹最初力主攻宋。曾说:“孰谓海大,我力可干。但不能使天地相拍尔。”洪皓听后,警告他说:“兵犹火也,弗戢将自焚。自古无四十年用兵不止者。”(《宋史·洪皓列传》)建炎四年(1130年)以后,金强宋弱的形势开始逐步向宋强金弱方面转化。到了绍兴七年至八年间(1137—1138年),宋强金弱的形势开始形成,金人遂有议和思想。以宗盘、挞懒等人为首的一派,主张在交还南宋河南、陕西地的条件下与宋讲和,并于绍兴八年与南宋签订了和议。在议和期间,完颜希尹曾就所议十事征求洪皓意见。洪皓条分缕析,完颜希尹以为洪皓说得实在,并没有诳他,遂于绍兴十年(1140年)带领洪皓赶赴燕京(今北京),意欲遣洪皓归宋进行议和。但在是否需要在归宋河南、陕西地的条件下与宋议和的问题上,金人内部存在着严重分歧。以完颜宗弼(兀术)为代表的一派坚决反对交还,后来联合完颜希尹,杀了宗盘、挞懒等人,重新发动了攻宋战争。完颜宗弼杀了挞懒等人之后,又杀了完颜希尹。洪皓因与完颜希尹有过异论,才幸免于难。

  在燕京,洪皓见到了昔日好友宇文虚中,宇文虚中被金人扣留后当了金朝大官。见到洪皓以后,宇文虚中劝他留在金朝当官,并积极向金熙宗推荐。金熙宗表示可以任为翰林直学士,洪皓坚辞不就。金人不甘心,换官时仍让洪皓就职。洪皓请求允许他到临近宋的真定(今河北正定)、大名(今河北大名)等地“自养”,以便寻机逃回宋朝。金朝参政韩昉看出了洪皓的意图,让洪皓任中京(今内蒙古宁城西大明城)副留守,洪皓坚决不允。金人又降其官为留司判官,并催促他尽快起行,洪皓置之不理,誓死不就。金人见高官厚禄留不住洪皓,又想出了新的办法。根据金法规定,虽未任金官,但只要被金人任使,则“永不可归”。韩昉为了留下洪皓,遂令其“校云中进士试”。洪皓深知其意,装病力辞。但韩昉不允,洪皓只得前往云中。到了云中以后,他不履行职责,对院官说:“今取士以诗赋,吾故学经耳。”云中院官和考官没有办法,只好将洪皓送回燕京。在燕京期间,他一直关心宋朝的发展和强大。当听说完颜宗弼在顺昌(今安徽阜阳)被刘锜打败而宋朝却撤兵的消息以后,写了数万言的秘信,谓:“顺昌之役,金人震惧夺魄。燕山珍宝尽徙以北,意欲捐燕以南弃之。王师亟还,自失机会。今再举尚可。”(《宋史·洪皓列传》)此后又多次送秘信。绍兴十三年(1143年),金熙宗喜得贵子,大赦天下,允许宋朝使者回归,洪皓与张邵、朱弁等都在被赦之列。

  洪皓知识渊博,于“书无所不读,虽食不释卷”,不但精通经学、史学,也精通诗文词赋。留金期间曾经写下上千首诗词,金人“争抄诵求锓锌”,后来大部分散逸。今《鄱阳集》所存数十首,皆清新朴实,含义深远。洪皓又曾同张邵、朱弁写诗唱和,集成《轩唱和集》三卷,今已不存。洪皓还“善琴奕”,“能别三代彝器”,识书画。留金期间,他通过言传身教,将汉文化向北传播。著名的故事如“无纸则取桦叶写《论语》、《大学》、《中庸》、《孟子》传之,时谓‘桦叶四书’”(徐梦莘:《三朝北盟会编》炎兴下帙66引《金虏节要》)。他通过教授金人读书和其他接触方式,与许多女真人结下了深厚的友情。女真人把洪皓视为知心朋友,热情地邀请他参加婚礼、礼佛、生产等活动。他每到一地,人们“争持酒食相劳苦”。在涿州,过鞑靼帐,“其酋闻洪尚书名,争邀入庐,出妻女胡舞,举浑脱酒以劝”(《容斋五笔》卷三)。

  洪皓对金国的自然地理、历史沿革、经济社会、风土人情、礼仪制度、政治制度以及物产等都进行了较为全面的考察,积累了大量的历史资料。《松漠纪闻》原书为洪皓留金时所记金国杂事,及归宋时,惧为金人搜获,悉付诸火。回宋后乃复追述一二,名曰《松漠纪闻》。书未刻而秦桧有私史之禁,其书遂秘而不宣。后其长子洪适于乾道初知绍兴府、浙东安抚使时,厘为正、续二卷。又后,次子洪遵根据洪皓生前谈及的往事,整理为11条,称《松漠纪闻补遗》。这就是今天所见的《松漠纪闻》。洪适《松漠纪闻续》云:“先君衔使十五年,深阸穷漠,耳目所接,随笔纂录。闻孟公庾发箧汴都,危变归计,创艾而火其书,秃节来归,因语言得罪柄臣,诸子佩三缄之诫,循陔侍膝,不敢以北方事置齿牙间。及南徙炎荒,视膳余日,稍亦谈及远事。凡不涉今日强弱利害者,因操牍记其一二。未几,复有私史之禁,先君亦枕末疾,遂废不录。及柄臣盖棺,弛语言之律,而先君已赍恨泉下。鸠拾残稿,仅得数十事,反袂拭面,著为一篇。”“松漠”是“千里松林”和“平地松林”之意。唐贞观二十二年(648年),太宗在今内蒙古赤峰市巴林右旗境设置松漠都督府,由契丹酋长充任都督。因洪皓流放的地区就在古松漠都督府之北,书中所写的内容都是发生在广大的塞北地区,因此取书名《松漠纪闻》。

诗词推荐

家居百金货,富可千金敌。持行鬻于市,曾微一钱直。人或不汝知,汝售无固急。邂逅识真者,百金还复得。

渔家傲

牛头一星化为石,千仞棱层垂铁脊。隆隆隐隐佳气藏,列峰环拱效圭璧。玉棺何代埋云根,三朝万乘子复孙。典册辉煌照九土,岁时园庙严骏奔。轮支自古几翻覆,山灵不守松柏秃。离离荒草鬼火青,麦饭无人洒林麓。我来吊古欲雪天,梵宫金碧栖寒烟。残僧相对语寂寞,苔梅隔岭春年年。

渔家傲

华阁岧峣冠道山,群公清晓集初筵。独持金印承新命,重对牙签识旧编。英俊雍容欣接袂,文章疏阔愧怀铅。一时高会形风什,留作儒林故事传。

渔家傲

风雨关心一梦难,欲于何地见征鸾。街亭应念贬三等,垅坻须怜持两端。休听鼓鼙参将幕,已惊铅椠误儒冠。瑶音有底能相寄,不作龙锺俗吏看。

渔家傲

芥辛酒苦却多情,田舍翁成妩媚名。屋角风号天欲雪,胸中浩浩正春生。

渔家傲

屋小茅干雨声大,自疑身著蓑衣卧。兼似孤舟小泊时,风吹折苇来相佐。我有愁襟无可那,才成好梦刚惊破。背壁残灯不及萤,重挑却向灯前坐。

渔家傲

将课司天历,先观近砌蓂.一旬开应月,五日数从星。桂满丛初合,蟾亏影渐零。辨时长有素,数闰或馀青。坠叶推前事,新芽察未形。尧年始今岁,方欲瑞千龄。

渔家傲

梅月炎官尚敛威,纷纷此物傍綀衣。扑灯似怕光芒掩,撼树都忘力量微。因爱积阴憎景日,逆知将雨泄天机。未应蚁子浑无援,时至皆能插羽飞。

渔家傲

桐乡汉有大司农,封守今推陈秀公。君向邦人著遗爱,近追相业远家风。

渔家傲

避禄免危疾,弃铅得黄金。须眉蔼如漆,便觉老难侵。江湖足幽遯,市卒或可寻。莫思芙蓉子,丹田乱君心。

渔家傲

不爱螭头一点青,片言检鉴拂衣行。但忧负我平生学,岂愿争渠坚子名。天骏出闲驽饱秣,国兰却佩艾敷荣。想君记得西山语,佳士从来去就轻。

渔家傲

对朝云叆叇,暮雨霏微,乱峰相倚。巫峡高唐,锁楚宫朱翠。画戟移春,靓妆迎马,向一川都会。万里投荒,一身吊影,成何欢意。尽道黔南,去天尺五,望极神州,万里烟水。尊酒公堂,有中朝佳士。荔颊红深,麝脐香满,醉舞裀歌袂。杜宇声声,催人到晓,不如归是。

渔家傲

善颂善祷,三加弥尊。爵弁峨峨,介珪温温。阳德方长,成德克存。燕及君亲,厥祉孔蕃。

渔家傲

午梦亦花湿,吟看不忍休。白翻荞处雪,红压驿边楼。砌冷虫喧座,江澄水浴秋。看君有知已,铃阁想迟留。

渔家傲

画饼充餐必也虚。刻舟求剑决然无。痴心密数人遗契,妄念重寻兔守株。先圣迹,古人书。*糠难作夜光珠。万缘拂尽方知道,妙处那能说与

渔家傲

平生孤愤自潸然,不作春蚕但食眠。干禄有心羞枉道,无田虚日望丰年。每将浩叹期黄卷,已许多忧竞白颠。旧笑古人轻独往,近来还自忆林泉。

渔家傲

东来山郭晚秋时,白酒黄柑兴不衰。欲倩山阴王逸少,为书风雨渡江诗。

渔家傲

省庐频宿直,何异在承明。地峻江声近,风轻荷气清。鬓毛真骑省,诗思小阴铿。记得山村日,驰情向玉京。

渔家傲

月走地中忙丧精,化为异石琢为屏。其中幻画山河影,不止数峰江上青。

渔家傲

彩帛曳长虹,悠悠卷塞风。三军齐陷阵,应在一挥中。

渔家傲

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。