送长史李少府入蜀

行行独出故关迟,南望千山无尽期。
见舞巴童应暂笑,闻歌蜀道又堪悲。
孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。
别后此心君自见,山中何事不相思。

作品评述

《送长史李少府入蜀》是唐代诗人韩翃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

行行独出故关迟,
南望千山无尽期。
见舞巴童应暂笑,
闻歌蜀道又堪悲。

孤城晚闭清江上,
匹马寒嘶白露时。
别后此心君自见,
山中何事不相思。

中文译文:
一路独自行走,离开故乡的关口迟迟未能超越,
向南望去,千山连绵无尽期待。
看到舞动的巴童也只能暂时笑一笑,
听到蜀道上的歌声又让人感到悲伤。

孤城在傍晚时分关闭,安静地靠近清澈的江水,
孤零零的马儿在寒冷中嘶鸣,露水洒在身上。
分别之后,这颗心只有你自己能够明白,
在山中,有什么事情不让人思念呢。

诗意和赏析:
这首诗以送别的情景为背景,表达了诗人对李少府离开的思念之情。诗中通过描绘旅途的景物和情感,表达了离别的忧伤和思念之情。

诗的开头,诗人行走在离开故乡的路上,但进展缓慢,不能轻易超越故关,显示了离别的不舍和迟疑之情。望向南方山区,千山连绵,似乎没有尽头,预示着离别的时间可能会很长。

接下来,诗人看到舞动的巴童,暂时能够忘却离别之痛,暂时笑出声来。然而,一旦听到蜀道上的歌声,又让人感到悲伤,唤起了对离别的思念之情。

孤城在傍晚时分关闭,清江静静流淌,营造出一种宁静的氛围。孤零零的马儿在寒冷中嘶鸣,白露洒在身上,形象地表达了诗人内心的孤寂和凄凉。

最后两句表达了诗人的真挚情感。离别之后,只有诗人自己能够理解这颗思念之心。无论在山中发生了什么,都无法阻止思念之情的滋生。

整首诗通过对离别场景的描绘,展示了诗人内心的忧伤和思念之情。景物描写细腻而凄凉,通过对自然景物的渲染,增强了离别的悲伤和孤寂感。整体氛围抒发了诗人深深的离情和对离别后的相思之苦的体验。

作者介绍

韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之。集五卷,今编诗三卷。 韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之,集五卷,今编诗三卷。 韩翃字君平,南阳人。天宝十三载杨纮榜进士。其诗兴致繁富,人谓如芙蓉出水云。补诗二首。

诗词推荐

独卧晓慵起,梦中千万山。推窗烟云满,一笑咫尺间。袅袅美人妆,金碧粲笄鬟。素波净如镜,绿蘋点溪湾。美哉笔墨工,貌此意度闲。孤禽立圆沙,渔舟远来还。我方厌闤市,坐对忘朝餐。安得林下扉,深居长掩关。

平生性僻爱吟诗,驱使风光如使儿。纵横妙用无凝滞,问著机缄自不知。

风回香雪到梨花。山影是谁家。小窗未晚,重檐初霁,玉倚蒹葭。社寒不管人如此,依旧在天涯。碧云暮合,芳心撩乱,醉眼横斜。

二年同在华清下,入县门中最近邻。替饮觥筹知户小,助成书屋见家贫。夜棋临散停分客,朝浴先回各送人。僮仆使来传语熟,至今行酒校殷勤。

炼矿成金得宝珍,炼情成性合天真。相逢此理交谈者,千百人中无一人。

郡城至值夏,两日非宽程。奔走岂五愿,诏书促南征。出郭星未已,归棹月已生。问人水深浅,舟子喧未应。水石代之对,淙然落难声。危峰起夕苍,暗潭生夜清。江转风飒至,病肩难隐棱。添衣初嬾寻,忍寒良不能。近城一二里,远岸三四灯。望关恐早闭,驱舟秪迟行。多情半环月,久矣

林密户稍阴,草滋阶欲暗。风光蕊上轻,日色花中乱。相思不独欢,伫立空为叹。清谈莫共理,繁文徒可玩。高唱子自轻,继音予可惮。

长沙米换长安土,筑此崔嵬寄远观。客子登台千载后,倚栏亦欲望长安。

殊方令节也堪怜,可咏江涵雁影篇。买得紫萸虚市里,种成黄菊小池边。相逢便是华胥国,一醉宁惭玳瑁筵。何必登临追旧俗,南山秋气自超然。

只道无南雁,书今数往还。一窗江表地,数朵广东山。奇甚君风骨,苍然我面颜。归时要船重,更为斸岩间。

彭泽先生柳,山阴道士鹅。我来从所好,停策汉阴多。重以观鱼乐,因之鼓枻歌。崔徐迹未朽,千载揖清波。

露浓红透棠梨叶,风紧落疏荞麦花。马首渐东京洛近,小寒无用苦思家。

桃李无言一径深。客愁春恨莫相寻。看花酌酒且开襟。白雪浩歌真快意,朱弦未绝有知音。月明千里故人心。

几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。灯前笑说归来夜,明月随船送到家。

昨日追随阿母游,锦袍人在紫云楼。谱传玉笛俄相许,果出金桃不外求。先生以洪武庚戌夏五月辛丑卒,此诗其绝笔也。

萤度梧楸径,鸟鸣蒲苇洲。宁知八十老,又见一年秋。贺监称狂客,刘伶赠醉侯。吾身会兼此,已矣尚何求!

杜鹃如火千房拆,丹槛低看晚景中。繁艳向人啼宿露,落英飘砌怨春风。早梅昔待佳人折,好月谁将老子同。惟有此花随越鸟,一声啼处满山红。

池上微雨收,凉月吐空谷。萧萧败垣柳,疏影覆我屋。草深蛤争鸣,荷折鹭惊宿。偶此遂闲情,居然忘宠辱。

昔年曾伴玉真游,每到仙宫即是秋。曼倩不归花落尽,满丛烟露月当楼。

异代有巢许,方知严子情。旧交虽建国,高卧不求荣。溪鸟寒来浴,汀兰暖重生。何颜吟过此,辛苦得浮名。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。