送长史李少府入蜀

行行独出故关迟,南望千山无尽期。
见舞巴童应暂笑,闻歌蜀道又堪悲。
孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。
别后此心君自见,山中何事不相思。

作品评述

《送长史李少府入蜀》是唐代诗人韩翃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

行行独出故关迟,
南望千山无尽期。
见舞巴童应暂笑,
闻歌蜀道又堪悲。

孤城晚闭清江上,
匹马寒嘶白露时。
别后此心君自见,
山中何事不相思。

中文译文:
一路独自行走,离开故乡的关口迟迟未能超越,
向南望去,千山连绵无尽期待。
看到舞动的巴童也只能暂时笑一笑,
听到蜀道上的歌声又让人感到悲伤。

孤城在傍晚时分关闭,安静地靠近清澈的江水,
孤零零的马儿在寒冷中嘶鸣,露水洒在身上。
分别之后,这颗心只有你自己能够明白,
在山中,有什么事情不让人思念呢。

诗意和赏析:
这首诗以送别的情景为背景,表达了诗人对李少府离开的思念之情。诗中通过描绘旅途的景物和情感,表达了离别的忧伤和思念之情。

诗的开头,诗人行走在离开故乡的路上,但进展缓慢,不能轻易超越故关,显示了离别的不舍和迟疑之情。望向南方山区,千山连绵,似乎没有尽头,预示着离别的时间可能会很长。

接下来,诗人看到舞动的巴童,暂时能够忘却离别之痛,暂时笑出声来。然而,一旦听到蜀道上的歌声,又让人感到悲伤,唤起了对离别的思念之情。

孤城在傍晚时分关闭,清江静静流淌,营造出一种宁静的氛围。孤零零的马儿在寒冷中嘶鸣,白露洒在身上,形象地表达了诗人内心的孤寂和凄凉。

最后两句表达了诗人的真挚情感。离别之后,只有诗人自己能够理解这颗思念之心。无论在山中发生了什么,都无法阻止思念之情的滋生。

整首诗通过对离别场景的描绘,展示了诗人内心的忧伤和思念之情。景物描写细腻而凄凉,通过对自然景物的渲染,增强了离别的悲伤和孤寂感。整体氛围抒发了诗人深深的离情和对离别后的相思之苦的体验。

作者介绍

韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之。集五卷,今编诗三卷。 韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之,集五卷,今编诗三卷。 韩翃字君平,南阳人。天宝十三载杨纮榜进士。其诗兴致繁富,人谓如芙蓉出水云。补诗二首。

诗词推荐

客子沙头饮饯时,美人溪上正题诗。栗斋寒尽相思早,竹阁春闲拜赐迟。别后著书逾汗马,闲中读易见灵龟。何由洗砚成兄左,快斧麾天看一斯。

三界唯心唯佛解,万法唯识更谁知。迷悟本无权立化,恰如黄叶止儿啼。涅槃生死犹如梦,十圣三贤是阿谁。有物先天无相貌,言诠不及体阿弥。祗这阿弥是汝心,不劳逐相外边寻。三僧祗劫随时立,心心心即是如今。

黄山别久阻再披,青山路远终未窥。忽逢隐静高监寺,不但学禅仍学诗。禅机最上吾不会,诗笔少亲今老退。青山卧冢谪仙才,功名孰愈凌歊台。

塞色旌旗薄,边声鼓角喧。三军正悲愤,中国固雄尊。障戍争襟险,朝廷护本根。古来挟策者,谈笑整乾坤。

晚风断送归帆急。重城回首天连碧。犹有小楼情。西山如旧青。故园今渐近。应卜灯花信。一喜一牵萦。平分两处心。

宪府日多事,秋光照碧林。干云岩翠合,布石地苔深。忧悔耿遐抱,尘埃缁素襟。物情牵跼促,友道旷招寻。颓节风霜变,流年芳景侵。池荷足幽气,烟竹又繁阴。簪组赤墀恋,池鱼沧海心。涤烦滞幽赏,永度瑶华音。

一声迸裂青山竹,半夜沾残病客衣。还道离於天上去,不知何苦只思归。

童童彼芳桂,蔼蔼生广内。灵根浃和液,柯叶冬不改。日月最临照,雨露偏汪{左氵右岁}。愿保刚劲质,与君同万岁。

步辇下明光,鸣鞘出未央。属车多载酒,夹道竞焚香。云管飘梅吹,蜺旌昏鸟章。從臣沙苑马,卫士羽林枪。玉辂天行健,金壶书漏长。光风泛兰蕙,仙雾拂旂常。宿雨收林薄,晨曦艳屋梁。闾净空里巷,旄罕隘康庄。托乘奉珍使,先驱执戟郎。從桥初转毂,凭轼见垂裳。暂驻时龙驭,前鹽

月淡风轻。黄昏未是清。吟到十分清处,也不啻、二三更。晓钟天未明。晓霜人未行。只有城头残角,说得尽、我平生。

夏后乘两龙。高会在帝台。荣光河雒出。白云苍梧来。侍御多贤圣。升降有羣才。四时有变化。盛明不徘徊。高阳邈已远。竚立谁语哉。

于穆盛礼,肃肃在宫。几事有初,直于东荣。条濯是谨,惟寅惟清。祗芳柔嘉,享兹我诚。

齐民让畔不争桑,和气横流岁自穰。君看三山百家聚,更无一陇有遗蝗。

尽是矜风日,谁能耐雪霜。难中见工巧,黑常胜青皇。

山人昨日到,野棠连夜开。啼鹃背山去,流莺度水来。草长留款步,花残劝馀杯。于焉早复暮,行坐摘青梅。

太液轻澌泮,温明霁日融。菜流芳荇碧,花颂瑞椒红。

梦中一夜雨浪浪,晓过田间尚雨香。塘水溉田能几许,雨余田水却皈塘。

地隔一区石,山高两漈深。弓旌已陈迹,泉石高余音。若不登兹境,何由见古心。遗编湮没久,思与共追寻。

当展经纶志,初为抚字官。五弦能自爱,百里几民安。此去还家便,知非行路难。蒍于歌一曲,先合尽亲欢。另我重云里,扬舲积雨余。预愁千里道,难寄一缄书。暂尔还豀馆,重来任石渠。明朝谩凝睇,舟已过桐庐。

江上初收雨,云头尚恋山。归帆巡古岸,晴草守沧湾。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。