雌沉吴江里，雄飞入楚城。

出自南北朝鲍照的《赠故人马子乔诗六首(其六)》

拼音和注音

cí chén wú jiāng lǐ ， xióng fēi rù chǔ chéng 。

翻译及意思

词语释义

吴江：吴淞江的别称。县名。属江苏省。

楚城：古楚国都城。泛指楚地城邑。

雄飞：比喻奋发有为。

鲍照

鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。

原诗

双剑将别离，先在匣中鸣。

烟雨交将夕，从此遂分形。

雌沉吴江里，雄飞入楚城。

吴江深无底，楚阙有崇扃。

一为天地别，岂直限幽明。

神物终不隔，千祀傥还并。