今日空名同地饼，晚年归计有瓜畴。

出自宋宋祁的《答李从著作》

拼音和注音

jīn rì kōng míng tóng dì bǐng ， wǎn nián guī jì yǒu guā chóu 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

晚年：（名）老年时期。

空名：虚有的名声。

同地：谓共处同一大地。借指共存于人世间。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

---

原诗

身是鸡翘侍从流，单车淮上老为州。

全生正似婆娑树，不死翻成觳觫牛。

今日空名同地饼，晚年归计有瓜畴。

惭君远寄相思句，不啻三逢采艾秋。