送杨於陵归宋汴州别业

半山溪雨带斜晖,向水残花映客衣。
旅食嗟余当岁晚,能文似汝少年稀。
新河柳色千株暗,故国云帆万里归。
离乱要知君到处,寄书须及雁南飞。

作品评述

《送杨於陵归宋汴州别业》是唐代诗人刘长卿的作品,描写了诗人送别好友杨於陵归乡的场景。

半山溪雨带斜晖,
半山的溪流上有雨水落下,折射出斜斜的阳光。

向水残花映客衣。
水中残留的花朵映照在诗人身上的衣袍上。

旅食嗟余当岁晚,
在旅途中艰难地进食,感叹自己已经年老。

能文似汝少年稀。
我才华不及你的少年时光。

新河柳色千株暗,
新河的柳树成千上万,遮掩着视线。

故国云帆万里归。
故乡的船只驶过万里远程回归。

离乱要知君到处,
关于离乱的事情,只有你到了各个地方才能了解。

寄书须及雁南飞。
寄给我的书信要随着南飞的候鸟寄送。

中文译文:
半山溪雨带斜晖,
向水残花映客衣。
旅食嗟余当岁晚,
能文似汝少年稀。
新河柳色千株暗,
故国云帆万里归。
离乱要知君到处,
寄书须及雁南飞。

诗意和赏析:
这首诗表达了诗人对好友离别之情的感怀,同时也反映了自己的思乡之情。诗人通过描写自然景色来彰显情感。

诗中首先以半山溪雨和斜晖的描写,把握住了离别时的壮美景色,将诗情与环境融为一体。接着,通过向水残花映客衣的描写,表达了诗人内心的落寞和离别的痛楚。

诗人难以释怀于旅途之中的艰难与岁月不再的感慨,感叹自己已经入暮年,而且才华难以与朋友相比,承认自己与友人的年轻才情已经渐行渐远。

其次,诗人用新河柳色千株暗的描写,来形容故国已经背离自己,使自己无法看清故国的模样,表明诗人已经离开了故乡,回不去了。而故国的云帆万里归,则是对友人归乡的期望和希冀。

最后,诗人寄语友人,要他到任何地方都要了解离乱的情况,并希望友人能够寄给自己书信,让候鸟带着信件飞到南方来。这表达了诗人对友人的期待和对友情的深挚之情。

整首诗以离别和思念为主题,通过自然景色的描写以及对友情的表达,展示了诗人的情感和思乡之情。

作者介绍

刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。

诗词推荐

不如归去,载丁载宁。劝子勿去,子宁我听。

何代经兵火,终年委雪霜。文章谁黑白,首尾自参商。琬琰那沦翠,尘沙渐变黄。人生异坚石,抚汝重苍茫。

盖天盖地那一著,无今无古绝承当。谩将分付密禅者,一任诸方乱度量。

何年商颢澄中秋,中光列籍稀校雠。冰轮充满不复玷,玉斧弃置无烦修。虾蟇遁走兔老黠,历历可认浑银楼。扬光厌倦落尺眼,臭黄涨雾给蜉蝣。收芒转彩向林壑,孕秀石腹非周锼。夜深辉怪想出没,肯混瓦砾埋荒幽。埋神竦踊竞持护,山鬼睥睨潜惊媮。扶疎桧影亦透入,非假幻化人能不。

元日争朝阙,奔流若会溟。路尘和薄雾,骑火接低星。门响双鱼钥,车喧百子铃。冕旒当翠殿,幢戟满彤庭。积岁方编瑞,乘春即省刑。大官陈禹玉,司历献尧蓂.寿酒三觞退,箫韶九奏停。太阳开物象,霈泽及生灵。南陌高山碧,东方晓气青。自怜扬子贱,归草太玄经。

求归方有计,惜别更堪愁。上马江城暮,出郊山戍秋。暗销何限事,白尽去年头。莫怪频惆怅,异乡难再游。

人间第一歙州山,绝妙鱼亭古道间。描取此奇入诗句,西游端的不虚还。

陈平无产业,尼父倦东西。负郭昔云翳,问津今亦迷。未能忘魏阙,空此滞秦稽。两见夏云起,再闻春鸟啼。怀仙梅福市,访旧若耶溪。圣主贤为宝,君何隐遁栖。

喜得家书睡不成,拥衾欹枕数寒更,冲风勿板俄惊晓,映日纱窗又报晴。蹀躞过桥朝马响,咄嗟争道担夫声。利名失脚时回首,虽未能忘也较轻。

水乡元不减吴松,短棹沿洄野兴浓。郁郁冬青森翠葆,离离夜合散红茸。村深初度穿林笛,寺近先闻出坞钟。归路夕阳犹满岸,凭舷一笑览衰容。

倏忽云烟化杳冥,峰峦随水入丹青。地连药鼎汤泉沸,山带龙须草树腥。半壁绛霞幽洞邃,一川寒雹古湫灵。霓旌去后无消息,犹有仙韶动俗听。

古时愁别泪,滴作分流水。日夜东西流,分流几千里。通塞两不见,波澜各自起。与君相背飞,去去心如此。

昔人乘车是常,今见乘车仓皇。既有前车戒慎,岂无覆辙克庄。将出必用茶饮,欲登先须道装。轸边更挂诗帙,辕畔仍悬酒缸。轮缓为移芳草,盖低因碍垂杨。水际尤宜称审,花间更要安详。朝出频经履道,晚归屡过平康。春重纵观明媚,秋深饫看丰穰。五凤楼前月色,天津桥上风凉。金谷

庵连兜率寺,三径竹边开。林密暑不到,窗虚月自业。暮山啼鸟静,云树啸猿哀。拂拭残碑字,年深半缘苔。

草色青青柳色浓,玉壶倾酒满金钟。笙歌嘹亮随风去,知尽关山第几重。

聚首何嗟两鬓蓬,开怀且付百壶中。辞寒未要封条雪,占稔先宜夹囤风。守岁银花飞水白,朝玄笼烛殷山红。去年今夕残缸里,百炼相思寄浙东。

降伏在何人,能言不能声。解语非关舌,廓然风月清。

人事当先莫靠天,蚤修陂堰贮清泉。来年未必晴明久,万一晴明溉得田。

三天境象验人间,不在江湖不在山。大约颇同随报应,耳根清静道心闲。

小玉楼中月上时。夜来惟许月华知。重帘有意藏私语,双烛无端恼暗期。伤别易,恨欢迟。归来何处验相思。沈郎春雪愁消臂,谢女香膏懒画眉。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。