送杨於陵归宋汴州别业

半山溪雨带斜晖,向水残花映客衣。
旅食嗟余当岁晚,能文似汝少年稀。
新河柳色千株暗,故国云帆万里归。
离乱要知君到处,寄书须及雁南飞。

作品评述

《送杨於陵归宋汴州别业》是唐代诗人刘长卿的作品,描写了诗人送别好友杨於陵归乡的场景。

半山溪雨带斜晖,
半山的溪流上有雨水落下,折射出斜斜的阳光。

向水残花映客衣。
水中残留的花朵映照在诗人身上的衣袍上。

旅食嗟余当岁晚,
在旅途中艰难地进食,感叹自己已经年老。

能文似汝少年稀。
我才华不及你的少年时光。

新河柳色千株暗,
新河的柳树成千上万,遮掩着视线。

故国云帆万里归。
故乡的船只驶过万里远程回归。

离乱要知君到处,
关于离乱的事情,只有你到了各个地方才能了解。

寄书须及雁南飞。
寄给我的书信要随着南飞的候鸟寄送。

中文译文:
半山溪雨带斜晖,
向水残花映客衣。
旅食嗟余当岁晚,
能文似汝少年稀。
新河柳色千株暗,
故国云帆万里归。
离乱要知君到处,
寄书须及雁南飞。

诗意和赏析:
这首诗表达了诗人对好友离别之情的感怀,同时也反映了自己的思乡之情。诗人通过描写自然景色来彰显情感。

诗中首先以半山溪雨和斜晖的描写,把握住了离别时的壮美景色,将诗情与环境融为一体。接着,通过向水残花映客衣的描写,表达了诗人内心的落寞和离别的痛楚。

诗人难以释怀于旅途之中的艰难与岁月不再的感慨,感叹自己已经入暮年,而且才华难以与朋友相比,承认自己与友人的年轻才情已经渐行渐远。

其次,诗人用新河柳色千株暗的描写,来形容故国已经背离自己,使自己无法看清故国的模样,表明诗人已经离开了故乡,回不去了。而故国的云帆万里归,则是对友人归乡的期望和希冀。

最后,诗人寄语友人,要他到任何地方都要了解离乱的情况,并希望友人能够寄给自己书信,让候鸟带着信件飞到南方来。这表达了诗人对友人的期待和对友情的深挚之情。

整首诗以离别和思念为主题,通过自然景色的描写以及对友情的表达,展示了诗人的情感和思乡之情。

作者介绍

刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。

诗词推荐

圣朝优贤良,草泽无遗匿。人生各有命,在余胡不淑。一生但区区,五十无寸禄。衰退当弃捐,贫贱招毁讟。栖栖去人世,屯踬日穷迫。不如守田园,岁晏望丰熟。壮年失宜尽,老大无筋力。始觉前计非,将贻后生福。童儿新学稼,少女未能织。顾此烦知己,终日求衣食。

应天曾建塔,又此结精庐。释氏缘何熟,诗人念总疏。壁荒遗尽水,僧老学翳书。笑我重来者,经年不定居。

自古东西路,舟车此地分。河声梁苑夜,草色楚田曛。雁已多南去,蝉犹在此闻。圣朝无谏猎,何计谒明君。

暖丝无力自悠扬,牵引东风断客肠。外地见花终寂寞,异乡闻乐更凄凉。红垂野岸樱还熟,绿染回汀草又芳。旧里若为归去好,子期凋谢吕安亡。

一声暮笛穿云裂,数点昏鸦破雨飞,惆怅满颠丝样白,倚门竚立望谁归。

营营是与非,前乐后还悲。今世已如此,他生愿似师。禅房空旦暮,画壁半陈隋。绕径苍苔迹,幽人来是谁。

芳树翠烟重。残角疏钟。落花飞絮一帘风。可惜河阳桃李月,弹指春空。翡翠合欢笼。相望西东。锁窗幽梦几回同。料得朱门歌舞罢,满袖啼红。

广堂清白照蒲团,相续真灯未许残。寂默无声闲口醭,光明不掉寸心寒。莲开似对秋波浅,梦觉浑疑晓漏乾。十法界身流影事,自他交彻镜中看。

石峰背後即英州,只不教人到岸头。罗带春风吹不直,故将数摺恼行舟。

公才岂合尚题舆,天遣寒儒此曳裾。午夜灯光曾共赏,三春乐事未全疏。尊前窈窕传新唱,耳畔澜翻听异书。此别不须勤怨惜,君王日日问严徐。

常爱南山游,因而尽原隰。数朝至林岭,百仞登嵬岌。石壮马径穷,苔色步缘入。物奇春状改,气远天香集。虚洞策杖鸣,低云拂衣湿。倚岩见庐舍,入户欣拜揖。问性矜勤劳,示心教澄习。玉英时共饭,芝草为余拾。境绝人不行,潭深鸟空立。一乘从此授,九转兼是给。辞处若轻飞,憩来

宁辞园令秩,不改渊明调。解印无与言,见山始一笑。幽人还绝境,谁道苦奔峭。随云剩渡溪,出门更垂钓。吾庐青霞里,窗树玄猿啸。微月清风来,方知散发妙。丘壑趣如此,暮年始栖偃。赖遇无心云,不笑归来晚。鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。昨日山僧来,犹嫌嘉遁浅。托君紫阳家,路灭

莫谤如来正法轮,我师累劫究方成。然灯王佛亲传受,后代儿孙万莫轻。

曾见宜秋辇路门,大书黄榜许游行。汉家宽大风流在,老去西湖乐太平。

西风卷痴云,欲压不堕地。化作碧孱颜,融结在空际。是名阳华岩,造物一何异。东山雨脚断,明月招我至。傍窥嵌窦深,密恐鬼神閟。细度穴寥风,旧无卑湿气。虚阁架其中,榜以浮岚美。下有潺湲溪,翻雪轰雷比。阁背两桥分,岩胁双龙起。石如缨络垂,整整翠緌委。又如鼙鼓形,挝击

不知建业蔷薇树,何似淮淝草木立。因入谪仙诗句里,等闲随处得虚名。

拥旌临合浦,上印卧长沙。海徼长无戍,湘山独种畬。政传通岁贡,才惜过年华。万里依孤剑,千峰寄一家。累征期旦暮,未起恋烟霞。避世歌芝草,休官醉菊花。旧游如梦里,此别是天涯。何事沧波上,漂漂逐海槎。

怪石倚洪流,朱栏截荒磴。来窥空旷野,喜值波澜定。涵虚无边裹,见底皆渌净。磁湖万家会,华阁相辉映。双峰引西洑,控带浮郭盛。乃知一聚落,富庶亦有命。铁治今久贫,豪右盖已病。忆初缔造人,有力如卓郑。瑰材照密石,岁久尚鲜莹。俯仰正忘归,白日动明镜。风顺当进帆,徘徊

相思边草长,回望水连空。雁过当行次,蝉鸣复客中。壮年看即改,羸病计多同。傥宿林中寺,深凭问远公。

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。