别酒不盈斟，泪洒风烟上。

出自宋刘一止的《生查子》

拼音和注音

bié jiǔ bù yíng zhēn ， lèi sǎ fēng yān shàng 。

翻译及意思

词语释义

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

刘一止

刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。

---

原诗

城头长短更，水调高低唱。别酒不盈斟，泪洒风烟上。
明年二月时，更向城阴望。只有旧歌辞，传作风流样。