出自清曹贞吉的《玉簟凉.七夕有感和其年》
拼音和注音
jǐ duō diàn hé xǐ zi , chén guā guǒ 、 qǐ qiǎo lóu qián 。
翻译及意思
词语释义
乞巧:相传阴历七月七日为牵牛、织女二星相会之期,旧俗妇女此夕必备陈瓜果、鲜花、胭脂于庭中向天祭拜,以期拥有姣美的面貌;并对月引线穿针,以期双手灵巧,长于刺绣织布,称为「乞巧」。
几多:1.询问数量;多少2.多么
瓜果:1.瓜类植物之下位子房形成的果实。2.瓜与果。亦泛指水果。
曹贞吉
又字升阶、迪清。曹申吉之兄。康熙三年进士,官至礼部郎中,以疾辞湖广学政,归里卒。嗜书,工诗文,与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”,词尤有名,被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家
原诗
十载长安。记如此良宵,团扇抛残。
龙梭初罢织,赴碧落幽欢。
几多钿合蟢子,陈瓜果、乞巧楼前。
惊梦醒,但绛河千尺,云气漫漫。无端。
嫩苔绣瓦,斜月窥窗,妆做秋意阑珊。
去年当此际,正同倚危栏。
定识凉生玉簟,盼鹊驾、不到人间。
天似水,掷泪珠、荷露争圆。