2024年初中英语长难句分析带翻译之让步状语从句

让步状语从句是英语语法中的一种从句，通常出现在主句之前，用来说明主句所述内容的前提或假设。这种从句通常由连接词引导，如 "though"(虽然)、"even if"(即使)、"however"(然而)等。在初中英语中，让步状语从句组成的长难句是比较难理解的，需要仔细进行分析。

---

句子1： "Although he was tired, he still managed to finish the race."

句子分析：

• 让步状语从句：Although he was tired(尽管他很累)
• 主语：he(他)
• 谓语：was tired(很累)
• 连词：Although(尽管)
• 主句：he still managed to finish the race(他仍然努力完成了比赛)
• 主语：he(他)
• 谓语：managed to finish(努力完成了)
• 宾语：the race(比赛)

句子翻译：尽管他感到累，但仍然努力完成了比赛。

---

句子2： "No matter how hard it rained, she insisted on going out."

句子分析：

• 让步状语从句：No matter how hard it rained(无论雨下得多大)
• 主语：it(它，指代天气)
• 谓语：rained(下雨)
• 连词：No matter how(无论怎样)
• 主句：she insisted on going out(她坚持要出去)
• 主语：she(她)
• 谓语：insisted on(坚持要)

宾语：going out(出去)

句子翻译：无论雨下得多大，她都坚持要出去。

---

句子3： "Even if you don't agree with me, at least try to understand my point of view."

句子分析：

• 让步状语从句：Even if you don't agree with me(即使你不同意我的观点)
• 主语：you(你)
• 谓语：don't agree with(不同意)
• 连词：Even if(即使)
• 主句：at least try to understand my point of view(至少试着理解我的观点)
• 主语：you(你)
• 谓语：try to understand(试着理解)
• 宾语：my point of view(我的观点)

句子翻译：即使你不同意我的观点，至少试着理解我的观点。

推荐阅读：

初中英语长难句分析带翻译之条件状语从句

初中英语常用词汇分类之景物

初中英语常用词汇分类之食品