纵说县、色空空色，争彩云、一瞬便成烟。

出自清薛时雨的《一萼红.题曹梅庵茂才葬花图》

拼音和注音

zòng shuō xiàn 、 sè kōng kōng sè ， zhēng cǎi yún 、 yī shùn biàn chéng yān 。

翻译及意思

词语释义

彩云：1.绚丽的云朵。2.形容美丽的头发。

空空：◎大乘佛教般若思想中的十八空之一，空之亦空曰“空空”。

一瞬：（名）转眼之间，形容极短的时间。

薛时雨

薛时雨，字慰农，一字澍生，晚号桑根老农。安徽全椒人。咸丰三年（1853）进士。官杭州知府，兼督粮道，代行布政、按察两司事。著有《藤香馆集》，附词二种：《西湖橹唱》、《江舟欸乃》。台湾第一巡抚刘铭传亲家。

原诗

莽无端。把灵根断送，黄土盖红颜。

劫转维摩，玄参天女，因果从古难言。

纵说县、色空空色，争彩云、一瞬便成烟。

世界花花，因缘草草，幽恨绵绵。

触我天涯愁绪，算风姨月姊，香火曾联。

鹉水同盟，鸳湖同载，埋玉同落江边。

料泉下、浣纱旧伴，话乡情、形影永相怜。

可叹韦皋渐老，重侍无缘。