一死甘随流水去，三魂同结怒潮来。

出自明钟芳的《烈妇祠雷人夫妇佣于新会，主人谋害其夫，沉之于江，尸浮逆流而上，妇见之痛哭，抱幼子同死。三尸浮至门，推去复来，事觉伏诛》

拼音和注音

yī sǐ gān suí liú shuǐ qù ， sān hún tóng jié nù cháo lái 。

翻译及意思

词语释义

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

怒潮：（名）①也称暴涨潮。多发生于喇叭状河口或海湾。②比喻声势浩大的反抗运动。

钟芳

改籍琼山。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》

原诗

红颜不共春争媚，慨叹仳离稔祸胎。

一死甘随流水去，三魂同结怒潮来。

时乖身陷豺狼窟，天定名扬御史台。

若并忠良评义烈，厓门相望不胜哀。