出自元末明初王祎的《五月余还至渭南适克正博士为丞于兹款遇有加意义兼至因用赋诗以道旧并以留别》
拼音和注音
píng shēng gōng míng xīn ， xiāo tiáo yì hé yǒu 。
翻译及意思
词语释义
功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。
平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。
萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。
王祎
王祎(yī)[公元一三二一年至一三七三年]（一作袆），字子充，义乌来山人，后依外祖父居青岩傅。生于元英宗至治元年，卒于明太祖洪武五年，年五十二岁。幼敏慧。及长，师柳贯、黄溍，遂以文章著名。太祖召授江南儒学提举。后同知南康府事，多惠政。洪武初，诏与宋濂为总裁，与修元史。书成，擢翰林待制。以招谕云南，死于节，谥忠文。祎著有《王忠文公集》二十四卷，及大事记续编，《四库总目》又曾重修革象新书，并传于世。
原诗
曩余客南京，结交尽名友。
文采竞联翩，气义互缠纠。
子也时所需，翻然起江右。
譬如丰城藏，紫气映牛斗。
神物一朝伸，光价孰能扣。
五年教成均，后学资善诱。
纷纷贵游子，成材郁先后。
交契岂不多，于余谊尤厚。
誓偕古尊罍，共弃俗盆缶。
世情略外缘，古道坚素守。
艰难共嗟咨，疑惑同析剖。
黉斋夜灯苦，辇路晨辔偶。
蹉跎岁年深，颜面俱老丑。
我从去年秋，将指事西走。
今春予亦出，丞哉实为负。
岂期清渭滨，乃此获携手。
始晤含悲辞，稍坐开笑口。
既悬徐孺榻，且酌陶潜酒。
问劳益情倾，谈谐仍意掫。
延留甚殷勤，未厌浃旬久。
会合乌可常，别离谅非苟。
炎埃满征涂，我马不堪趣。
明当复东迈，行止庶无咎。
上以奉明君，下以慰慈母。
平生功名心，萧条亦何有。
惟是故意长，欲报乏琼玖。
英英华阳云，劳我重回首。