脱迹阎浮三十年，梦中彷佛类生前。

出自明陶安的《梦兴云山》

拼音和注音

tuō jì yán fú sān shí nián ， mèng zhōng páng fó lèi shēng qián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

生前：生前shēngqián[duringone’slifetime;beforeone'sdeath]指死者活着的时候这是烈士生前立下的誓言。

彷佛：1.差不多。单独作谓语,前面可加“相”。用于书面。2.好像;似乎。

陶安

不详

---

原诗

脱迹阎浮三十年，梦中彷佛类生前。

正缘理有无生妙，只此能参过去禅。