细雨春灯夜色新，酒楼花市不胜春。

出自明李梦阳的《汴中元夕五首(其五)》

拼音和注音

xì yǔ chūn dēng yè sè xīn ， jiǔ lóu huā shì bù shèng chūn 。

翻译及意思

词语释义

花市：花市huāshì∶集中卖花卉的地方∶旧指妓院

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

酒楼：有楼座的酒店。

细雨：小雨。

楼花：有买这个房子的权利、预售商品房

夜色：（名）夜晚的天色：～苍茫。

李梦阳

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

---

原诗

细雨春灯夜色新，酒楼花市不胜春。

和风欲动千门月，醉杀东西南北人。