夜窗把酒对鹅峰，分手悠悠各转蓬。

出自宋刘子翚的《剑潭赠李似表》

拼音和注音

yè chuāng bǎ jiǔ duì é fēng ， fēn shǒu yōu yōu gè zhuǎn péng 。

翻译及意思

词语释义

把酒：拿着酒杯。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

分手：（动）分开；别离。

刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

原诗

夜窗把酒对鹅峰，分手悠悠各转蓬。

舣棹相逢烟浪际，有家皆在乱离中。

胡儿久占清河地，壮士谁收赤壁功。

它日著鞭先后耳，飘零不用叹途穷。