遥知花艳惊郎目，几曲新诗播郢楼。

出自宋宋祁的《寄令狐揆二首(其二)》

拼音和注音

yáo zhī huā yàn jīng láng mù ， jǐ qū xīn shī bō yǐng lóu 。

翻译及意思

词语释义

遥知：谓在远处知晓情况。

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

紫汉参横宿雾收，烟江南渡怅夷犹。

梦中未省能知路，天上何缘许寄愁。

岂有文鳞凭远客，枉缘香杜怨芳洲。

遥知花艳惊郎目，几曲新诗播郢楼。