笑官阁，精神惨淡，色相支离。

出自清末近现代初魏元戴的《满庭芳.题江云卿墨梅册子，并送调宰德化》

拼音和注音

xiào guān gé ， jīng shén cǎn dàn ， sè xiàng zhī lí 。

翻译及意思

词语释义

精神：（名）指人的意识、思维和一般心理状态：～文明|～面貌|～恍惚|～压力。［反］物质。②（名）宗旨；主要的内容或意义：领会文件～|贯彻会议～。

支离：1.分散;残缺;没有条理。2.瘦弱;衰弱。

惨淡：（形）①暗淡无光，形容天色晦暗：天色～。②凄凉：秋风～。③形容经营事业的艰苦：～经营。

色相：1.色彩所呈现出来的质的面貌。如日光通过三棱镜分解出的红、橙、黄、绿、青、紫六种色相。2.佛教指一切物体的形状外貌。3.后来也指女子的姿色容貌

魏元戴

不详

---

原诗

香满阎浮，孤山春早，有人珍重花枝。

寻诗驴背，云暗楚天低。

剩得生绡一幅，凭君读、墨沈淋漓。

须认取，冰心铁骨，惆怅岁寒时。粉披。

笑官阁，精神惨淡，色相支离。

问何似昭阳，雨湿胭脂。

也识太行秋色，渐添来、五凤栖西。

浔江冷，几枝霜菊，消息访东篱。