木兰花慢(送客)

折秦淮露柳,带明月、倚归船。
看佩玉纫兰,囊诗贮锦,江满吴天。
吟边。
唤回梦蝶,想故山、薇长已多年。
草得梅花赋了,棹歌远和离舷。
风弦。
尽入吟篇。
伤倦客、对秋莲。
过旧经行处,渔乡水驿,一路闻蝉。
留连。
漫听燕语,便江湖、夜语隔灯前。
潮返浔阳暗水,雁来好寄瑶笺。

作品评述

《木兰花慢(送客)》是一首宋代诗词,作者是李彭老。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

折秦淮露柳,带明月、倚归船。
摘下秦淮河畔上垂柳的露水,带上明亮的月光,倚靠在归船上。
译文:I pluck the dewdrops from the weeping willows by the Qinhuai River, carrying the bright moonlight, leaning against the returning boat.

看佩玉纫兰,囊诗贮锦,江满吴天。
欣赏着佩戴着玉石的兰花,囊中装满了诗篇和锦绣,江水漫过吴天。
译文:I admire the jade-adorned orchids, my pouch stores poems and beautiful brocade, the river fills the Wu sky.

吟边。唤回梦蝶,想故山、薇长已多年。
吟咏在江边。唤回了飞逝的梦中蝴蝶,怀念着故乡的山峦和曾经已过多年的时光。
译文:Chanting by the riverside. Calling back the dreamlike butterfly, reminiscing about the distant mountains and the passing years.

草得梅花赋了,棹歌远和离舷。风弦。
随着草地上的梅花作赋,划船的歌声远离了船边。风中的琴弦。
译文:The grass composes an ode to the plum blossoms, the song of rowing drifts away from the boat. The wind carries the sound of the strings.

尽入吟篇。伤倦客、对秋莲。
这一切都写入了吟诵的篇章中。伤感的旅客,对着秋天的莲花。
译文:All of this is included in the verses. The weary traveler laments while facing the autumn lotus.

过旧经行处,渔乡水驿,一路闻蝉。
经过古老的行旅之地,渔村的水驿站,一路上听到蝉鸣。
译文:Passing by the old path, the water station of a fishing village, all along the way, one hears the sound of cicadas.

留连。漫听燕语,便江湖、夜语隔灯前。
停留不舍。沉浸在燕子的鸣叫声中,仿佛江湖的夜晚语言隔着灯火。
译文:Reluctant to leave. I leisurely listen to the swallows' chirping, as if the conversations of the rivers and lakes are separated by the lamplight.

潮返浔阳暗水,雁来好寄瑶笺。
潮水退回浔阳暗淡的水面,雁群飞来,好似寄送了瑶台上的笺信。
译文:The tide recedes from the dim waters of Xunyang, and geese arrive, seemingly delivering messages on jade tablets.

这首诗词描绘了作者在送客的过程中,通过自然景物和心境的描写,表达了对故乡和过去时光的思念之情。作者通过折秦淮露柳、佩玉纫兰等景物的描绘,展现了他对自然之美的赞美和对故乡的眷恋。诗中的吟咏、悲伤的旅客以及江湖夜晚的描写,增加了诗词的情感和离愁的氛围。整首诗以自然景物为背景,融入了作者的情感和思绪,通过细腻的描写和意象的运用,传递了一种温柔、怀旧的情绪。

这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,传达了作者对故乡和过去时光的思念之情。同时,诗中还展示了作者对自然之美的赞美和对离别的悲伤之情。诗词以自然景物为背景,通过细腻的描写和意象的运用,传递了一种温柔、怀旧的情绪。

总的来说,这首诗词以其细腻的描写和情感的表达,展现了作者对故乡和逝去时光的深深眷恋,以及对自然之美的赞美。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者内心的情感和对离愁别绪的体验,同时也可以通过景物描写和意象的运用,体味到自然与人情的交融与共鸣。

作者介绍

李彭老(约公元1258年前后在世)字商隐(词综作字周隐,此从绝妙好词),号筼房,里居及生卒年均不详,约宋理宗宝佑末前后在世。淳佑中,官沿江制置司属官。工词,与周密、吴文英等相唱酬。尝纳妾,吴文英作绛都春词以贺。彭老所作词,周密绝妙好词采录不少,与弟李莱老同为宋遗民词社中重要作家,合有《龟溪二隐词》。

诗词推荐

长江送客静波澜,路入回溪第一湾。石濑横陈潮力减,风樯陡转橹声闲。驱除方寸无穷事,领略平生未识山。自笑疏慵似中散,政宜托落水云间。

木兰花

剑气寒高倚暮空,男儿日月鏁心胸。莫藏牙爪同痴虎,好召风雷起卧龙。旧说王侯无世种,古尝富贵及耕佣。须将大道为奇遇,莫踏人间龌龊纵。

木兰花

之子违离久,前宵梦见之。秋蛇开侧理,晓鹊啅疎篱。歆秀何时改,郊痒更问为。有言今赘矣,暗里自应知。

木兰花

仲夏园中百草灵,风吹露坼各青青。劝君办取金鸦觜,不问昌阳与豨苓。

木兰花

柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。年年花落无人见,空逐春泉出御沟。

木兰花

一双青乌子,飞来五两头。借问船轻重,寄信到扬州。

木兰花

客途孤愤只君知,不作儿曹怨别离。报国虽思包马革,爱身未忍价羊皮。呼鹰小猎新霜後,弹剑长歌夜雨时。感慨却愁伤壮志,倒瓶浊酒洗余悲。

木兰花

晓登云门山,直上一千尺。绝顶弥孤耸,盘途几倾窄。前对竖裂峰,下临削成壁。阳巘灵芝秀,阴崖半天赤。大壑静不波,渺溟无际极。是时雪初霁,冱寒水更积。披展送龙仪,宁安服狐白。沛恩惟圣主,祈福在方伯。三元章醮升,五域□□觌。帟幕翠微亘,机茵丹洞辟。祝起鸣天鼓,拜传

木兰花

使节行秋,算天也、知公风力。长啸罢、烟云尽卷,□□□□。重九汉峰黄泛酒,五更泰岳□观日。问扬公、去后有谁□,□朝集。大华□,□□□。今古□,□陈迹。甚牛山□□,□□□□。□□□嫌口薄,高怀□□□□□。□□□、黄鹤□□□,□相识。

木兰花

民国军人皆紫袍,为何不与民分劳?玉杯饮尽千家血,红烛烧残万姓膏。天泪落时人泪落,歌声高处哭声高。逢人都道民生苦,苦害生灵是尔曹!

木兰花

垛翠云蓬远。日鸟高、炎官直午,暑风微扇。二六尧蓂开秀荚,跨海冰轮待满。怪院落,笙箫如剪。太乙然藜天际下,度卯金仙子,生华旦。依日月,近云汉。经时持橐明光殿。问江乡年来有几,只君方见。入座夫人难老甚,炯炯金霞照眼。笑指点,琼舟权劝。愿得调元勋业就,为红泉石磴

木兰花

步摇金翠玉搔头,倾国倾城胜莫愁。若逞仙姿游洛浦,定知神女谢风流。

木兰花

城南钟鼓斗清新,端为投荒洗瘴尘。总是镜空堂上客,谁为寂照境中人。红英扫地风惊晓,绿叶成阴雨洗春。记取明年作寒食,杏花曾与此翁邻。

木兰花

琼楼玉宇落荒村,鸡犬无声到洞门。采凤久藏丹穴羽,青莲倒续华峰根。笑谈疑有宫商应,剜刻浑无斧凿痕。莫讶空中能卓立,亭亭一柱拄乾坤。十番春事付风埃,屐齿参经识苍苔。野鸟避人犹巧语,山花向日尽迟开。奇峰自是平地起,活水不知何处来。天若便教羁馽脱,宁须海上觅蓬莱。

木兰花

赤府从军美,儒衣结束轻。凉飙下山寺,晓浪满关城。闲坐饶诗景,高眠长道情。将军不战术,计日立功名。

木兰花

衮衮入蜀者,借公兄弟名。每求归载满,预屏去橐倾。鷃飞虽地控,龙卧常天升。借哉坐时运,久郁时士情。文章何崛奇,冬雷夏增冰。德业又宏济,雉登应牛鸣。已著鼎饪利,不共水火争。我穷未得死,破釜斗粟营。误蒙兼金重,自视一羽轻。唯当刮老眼,云雨看施行。

木兰花

妾住越江边,江花照颜色。清晨下机杼,日昃不停织。绣出双鸳鸯,邻媪屡叹息。采兰以自衣,掇椹以自食。绮户阅芳春,恋此父母侧。伯姊嫁五侯,少妹备宫掖。含羞谢良媒,掩镜长默默。

木兰花

有个秀才姓汪。住在祁门下乡。行第排来四八,做尽万千趋锵。

木兰花

长相思。久离别。征夫去远芳音灭。湘水深。陇头咽。红罗斗帐里。绿绮清弦绝。逶迤百尺楼。愁思三秋结。

木兰花

山木有甘实,托根清禁中。岁芳摇落尽,独自向炎风。

木兰花

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。