木兰花慢(送客)

折秦淮露柳,带明月、倚归船。
看佩玉纫兰,囊诗贮锦,江满吴天。
吟边。
唤回梦蝶,想故山、薇长已多年。
草得梅花赋了,棹歌远和离舷。
风弦。
尽入吟篇。
伤倦客、对秋莲。
过旧经行处,渔乡水驿,一路闻蝉。
留连。
漫听燕语,便江湖、夜语隔灯前。
潮返浔阳暗水,雁来好寄瑶笺。

作品评述

《木兰花慢(送客)》是一首宋代诗词,作者是李彭老。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

折秦淮露柳,带明月、倚归船。
摘下秦淮河畔上垂柳的露水,带上明亮的月光,倚靠在归船上。
译文:I pluck the dewdrops from the weeping willows by the Qinhuai River, carrying the bright moonlight, leaning against the returning boat.

看佩玉纫兰,囊诗贮锦,江满吴天。
欣赏着佩戴着玉石的兰花,囊中装满了诗篇和锦绣,江水漫过吴天。
译文:I admire the jade-adorned orchids, my pouch stores poems and beautiful brocade, the river fills the Wu sky.

吟边。唤回梦蝶,想故山、薇长已多年。
吟咏在江边。唤回了飞逝的梦中蝴蝶,怀念着故乡的山峦和曾经已过多年的时光。
译文:Chanting by the riverside. Calling back the dreamlike butterfly, reminiscing about the distant mountains and the passing years.

草得梅花赋了,棹歌远和离舷。风弦。
随着草地上的梅花作赋,划船的歌声远离了船边。风中的琴弦。
译文:The grass composes an ode to the plum blossoms, the song of rowing drifts away from the boat. The wind carries the sound of the strings.

尽入吟篇。伤倦客、对秋莲。
这一切都写入了吟诵的篇章中。伤感的旅客,对着秋天的莲花。
译文:All of this is included in the verses. The weary traveler laments while facing the autumn lotus.

过旧经行处,渔乡水驿,一路闻蝉。
经过古老的行旅之地,渔村的水驿站,一路上听到蝉鸣。
译文:Passing by the old path, the water station of a fishing village, all along the way, one hears the sound of cicadas.

留连。漫听燕语,便江湖、夜语隔灯前。
停留不舍。沉浸在燕子的鸣叫声中,仿佛江湖的夜晚语言隔着灯火。
译文:Reluctant to leave. I leisurely listen to the swallows' chirping, as if the conversations of the rivers and lakes are separated by the lamplight.

潮返浔阳暗水,雁来好寄瑶笺。
潮水退回浔阳暗淡的水面,雁群飞来,好似寄送了瑶台上的笺信。
译文:The tide recedes from the dim waters of Xunyang, and geese arrive, seemingly delivering messages on jade tablets.

这首诗词描绘了作者在送客的过程中,通过自然景物和心境的描写,表达了对故乡和过去时光的思念之情。作者通过折秦淮露柳、佩玉纫兰等景物的描绘,展现了他对自然之美的赞美和对故乡的眷恋。诗中的吟咏、悲伤的旅客以及江湖夜晚的描写,增加了诗词的情感和离愁的氛围。整首诗以自然景物为背景,融入了作者的情感和思绪,通过细腻的描写和意象的运用,传递了一种温柔、怀旧的情绪。

这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,传达了作者对故乡和过去时光的思念之情。同时,诗中还展示了作者对自然之美的赞美和对离别的悲伤之情。诗词以自然景物为背景,通过细腻的描写和意象的运用,传递了一种温柔、怀旧的情绪。

总的来说,这首诗词以其细腻的描写和情感的表达,展现了作者对故乡和逝去时光的深深眷恋,以及对自然之美的赞美。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者内心的情感和对离愁别绪的体验,同时也可以通过景物描写和意象的运用,体味到自然与人情的交融与共鸣。

作者介绍

李彭老(约公元1258年前后在世)字商隐(词综作字周隐,此从绝妙好词),号筼房,里居及生卒年均不详,约宋理宗宝佑末前后在世。淳佑中,官沿江制置司属官。工词,与周密、吴文英等相唱酬。尝纳妾,吴文英作绛都春词以贺。彭老所作词,周密绝妙好词采录不少,与弟李莱老同为宋遗民词社中重要作家,合有《龟溪二隐词》。

诗词推荐

牛解谨藏刀,羊亡密补牢。达人忧禄厚,奇祸出名高。所要怀全璧,宁当耻縕袍?世间俱癣疥,何事苦爬搔?

木兰花

夷门一镇五经秋,未得朝天不免愁。因上此楼望京国,便名楼作望京楼。

木兰花

千里草,萋萋尽处遥山小。遥山小,行人远似,此山多少?天若有情天亦老,此情说便说不了。说不了,一声唤起,又惊春晓。

木兰花

市朝束名利,林泉系清通。岂知黄尘内,迥有白云踪。轻流逗密蓧,直干入宽空。高吟五君咏,疑对九华峰。我知种竹心,欲扇清凉风。我知决泉意,将明济物功。有琴不张弦,众星列梧桐。须知淡澹听,声在无声中。地非樵者路,武陵又何逢。只虑迷所归,池上日西东。

木兰花

别离何从生,乃在亲爱中。反念行路子,拂衣自西东。日昃不留宴,严车出崇墉。行游非所乐,端忧道未通。春野百卉发,清川思无穷。芳时坐离散,世事谁可同。归当掩重关,默默想音容。

木兰花

朴住虚无撮住空。岂分南北与西东。丹砂只在笑谈中。性命不由天地管,一声珍重别山侗。羽轮飚驾赴蓬宫。

木兰花

一身娇韵倚东风,骨腻肌香易粉融。好向晓光垂露看,杨妃梳洗出唐宫。

木兰花

喜作羊城客,忘为鹤发翁。问天求酒量,翻海洗诗穷。已过西南道,适遭东北风。扁舟载明月,枉作卖油公。

木兰花

万竹森然,莫非自己。作如是观,可谓明矣。菁菁翠竹,来者得眼。其不得者,我亦无简。助发此观,亦有风雨。若问轩名,请与竹语。

木兰花

未吃金丹看十洲,乃将身世作仇雠。羁游数地值兵乱,宿在孤城闻雨秋。东越云山却思隐,西秦霜霰苦频留。他人折尽月中桂,惆怅当年江上鸥。

木兰花

栖遑偏降志,疵贱倍修身。近觉多衰鬓,深知独故人。天垂五夜月,霜覆九衢尘。不待逢沮溺,而今恶问津。

木兰花

谁说黄州斗样微,满城灯火亦相辉。痴儿方有揶揄意,却得连江雨解围。

木兰花

子美忽已死,圣俞舍吾南。嗟吾譬驰车,而失左右骖。勍敌尝压垒,羸兵当戒严。凡人贵勉强,惰逸易安恬。吾既苦多病,交朋复凋歼。篇章久不作,意思如胶粘。良田失持耕,草莽废锄芟。美井不日汲,何由发涛甘。偶开梅氏篇,不觉日挂檐。乃知文字乐,愈久益无厌。吾尝哀世人,声利

木兰花

晴天开泽国,江渚匝烟围。鹭静萧萧立,梅孤默默飞。岸荒群虎过,村迥一人归。愁绪如相恼,帆收径典衣。

木兰花

君子忽我顾,贫家复何有。虚堂来清风,佳果荐浊酒。简编记遗逸,论议相可否。欲知所书人,其骨多已朽。前者既已然,後来宁得久。所以昔人云,杯行莫停手。

木兰花

紫金光聚照山河,天上人间意气多。曾勑文殊领徒众,毗耶城里问维摩。

木兰花

射策名先著,论兵气自雄。能全季布诺,不道鲁连功。流水蒹葭外,诸山睥睨中。别君秋日晚,回首夕阳空。

木兰花

脉脉受风斜,野望迷青草。

木兰花

一尊情话向南荣,好雨知时盆样倾。且喜黍苗饶岁事,莫愁梧竹作秋声。檐花夜永灯前落,池草诗成梦里惊。端的对床寻旧约,韦郎曾赋五言城。

木兰花

衮绣遗三事,松梅共一川。小溪空胜景,先陇忽新阡。上悟流言妄,人思旧弼贤。忠嘉虽削稿,合付杀青传。

木兰花

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。