出自明王世贞的《虞山谣(其二)》
拼音和注音
sān qiān jiàn ér chǐ yī zhǐ ， shū hū suí biāo zhú liú shuǐ 。
翻译及意思
词语释义
三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
一纸：一张纸。多用于书信或文件等。
倏忽：1.一转眼，很快地。2.忽然。
流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
健儿：（名）称身体强健而动作敏捷的人：戍（shù）边～|体育～。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
西云障天东日出，安能舞风长不失。
铁劵自保前朝身，安能将身作后人。
三千健儿尺一纸，倏忽随飙逐流水。
君不见一虎伏，众虎死。
黄头子，赤头子，汝曹胆落温御史。