老大徒伤未拂衣，白头吟望苦低垂。

出自宋孔平仲的《寄孙元忠(其九)》

拼音和注音

lǎo dà tú shāng wèi fú yī ， bái tóu yín wàng kǔ dī chuí 。

翻译及意思

词语释义

老大：（书）（形）年老：少壮不努力，～徒伤悲。②（名）称排行第一的人。③（方）（名）船上的船主，也泛指船夫：船～。④（副）很；非常：～吃惊|心中～不快。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

低垂：1.低低地垂下来。形容物体因厚重而下垂。2.形容天色低沉阴暗。

老大徒伤：见'老大徒伤悲'。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

---

原诗

故人情谊晚难似，神倾意豁真佳士。

可怜怀抱向人尽，再为后会知何地。

老大徒伤未拂衣，白头吟望苦低垂。

鱼龙寂寞秋江冷，不见湘妃鼓瑟时。