如此儿郎，居然漂泊，范叔寒今至此哉。

出自清陈维崧的《沁园春.题崇川范廉夫松下小像》

拼音和注音

rú cǐ ér láng ， jū rán piāo bó ， fàn shū hán jīn zhì cǐ zāi 。

翻译及意思

词语释义

漂泊：（动）因职业或工作不稳定而四处奔走。［近］流浪|漂流。［反］定居。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

至此：至此，词语，其意是指到此、到此时。

居然：（副）竟然；表示出乎意料。［近］竟然。

儿郎：1.男儿；男子。2.儿子。3.对士兵的称呼。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

松下谁耶，玉貌临风，于思于思。

正涛翻翠鬣，支离拗铁，霜凋黛甲，剥裂侵苔。

韦偃皴成，毕宏画就，战壑干宵未易才。

因何故，却嗒焉若丧，万虑成灰。琅山紫飓喧豗。

还记得君家往事来。

有四海宾朋，极天甲第，满堂丝管，夹水楼台。

如此儿郎，居然漂泊，范叔寒今至此哉。

长安道，且郗歔话旧，怀抱谁开。