片石天开海上矶，群仙宫阙俨相依。

出自明游朴的《再过江心》

拼音和注音

piàn shí tiān kāi hǎi shàng jī ， qún xiān gōng quē yǎn xiāng yī 。

翻译及意思

词语释义

仙宫：仙宫xiāngōng妖精们居住的地下堡或宫殿

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

宫阙：（名）帝王居住的宫殿。

片石：孤石；一块石头。指石碑。指片状的石料。

天开：天开tiānkāi超越常规的活动,[思想精神等]焕发、奔放异想天开

相依：相依xiāngyī互相靠对方生存或立足相依为命

游朴

少聪慧，九岁能属文。万历二年进士，授成都府推官。入为大理寺评事。历迁刑部郎中。三任法曹，办案力求公正。官终湖广参政。有《藏山集》

---

原诗

片石天开海上矶，群仙宫阙俨相依。

璇题下照鲛人室，银汉遥支织女机。

飞鸟衔巾春信到，游鱼吹浪晚潮归。

端居不作临渊羡，日日淩波访水妃。