出自南北朝江总的《梅花落》
拼音和注音
cháng ān shào nián duō qīng bó ， liǎng liǎng gòng chàng méi huā luò 。
翻译及意思
词语释义
少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。
梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。
长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。
两两：成双成对。犹言稀稀落落。
轻薄：（形）言语举动带有轻佻和玩弄意味（多指对女性）：态度～。［近］轻浮|轻狂。
长安少年：旧指都城里豪奢轻狂的贵家子弟。
江总
江总（519～594）著名南朝陈大臣、文学家。字总持，祖籍济阳考城（今河南兰考）。出身高门，幼聪敏，有文才。年十八，为宣惠武陵王府法曹参军，迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识，官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴，乃一时高才学士，皆对江总雅相推重，与之为忘年友。侯景之乱后，避难会稽，流寓岭南，至陈文帝天嘉四年（563）才被征召回建康，任中书侍郎。陈后主时，官至尚书令，故世称“江令”。任上“总当权宰，不持政务，但日与后主游宴后庭”，“由是国政日颓，纲纪不立”（《陈书·江总传》）。隋文帝开皇九年(589)灭陈，江总入隋为上开府，后放回江南，去世于江都（今江苏扬州）。
原诗
腊月正月早惊春，众花未发梅花新。
可怜芬芳临玉台，朝攀晚折还复开。
长安少年多轻薄，两两共唱梅花落。
满酌金卮催玉柱，落梅树下宜歌舞。
金谷万株连绮甍，梅花密处藏娇莺。
桃李佳人欲相照，摘叶牵花来并笑。
杨柳条青楼上轻，梅花色白雪中明。
横笛短箫凄复切，谁知柏梁声不绝。