声声慢

旧游编否
穿花省路,傍竹寻邻,如何故隐都荒。
问取堤边,因甚减却垂杨。
消磨纵然未尽,满烟波、添了斜阳。
空叹息,又翻成无限,杜老凄凉。
一舸清风何处,把秦山晋水,分贮诗囊。
发已飘飘,休问岁晚空江。
松陵试招旧隐,怕白鸥、犹识清狂。
渐溯远,望并州、却是故乡。

作品评述

《声声慢》是一首宋代诗词,作者是张炎。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

声声慢
The Sound of Slowness

旧游编否穿花省路,
In the past, we used to wander through the flower-filled paths,
傍竹寻邻,如何故隐都荒。
Seeking friends by the bamboo groves, how did they all vanish?

问取堤边,因甚减却垂杨。
I ask about the embankment, why have the willow branches diminished?
消磨纵然未尽,满烟波、添了斜阳。
Though time has not yet exhausted, the smoky waves are touched by the setting sun.

空叹息,又翻成无限,杜老凄凉。
Empty sighs turn into boundless sorrow, just like the desolation of Du Fu.
一舸清风何处,把秦山晋水,分贮诗囊。
Where does the boat with the clear breeze go? It carries the poems of Qin Mountain and Jin River, stored in its bag.

发已飘飘,休问岁晚空江。
The hair has turned white, no need to ask about the empty river in late years.
松陵试招旧隐,怕白鸥、犹识清狂。
Attempting to summon the old hermits at Songling, fearing that even the white seagulls recognize my lingering madness.

渐溯远,望并州、却是故乡。
Gradually retracing my steps, I gaze at Bingzhou, which has become my hometown.

诗意和赏析:
《声声慢》描绘了作者对旧时光的怀念和对逝去友谊的感伤。诗中以自然景物和诗人的内心思绪表达了诗人深沉的情感。

诗的开头提到了过去的游历和寻找朋友的经历,但如今这些都已消逝。堤边的垂杨树减少了,这象征着时间的流逝和岁月的变迁。然而,即使时间未尽,作者仍能感受到烟波中的斜阳,这种景象增添了诗意的色彩。

诗中反复出现的叹息和凄凉的意象,与唐代诗人杜甫的风格相似,表达了作者内心的忧伤和孤寂。诗的后半部分描绘了诗人在秋江上漂流,将心中的诗意存放在船上,寄托了他对诗歌的深厚情感和对流逝时光的回忆。

最后两句提到了诗人试图寻找旧时隐士们的身影,但他担心即使是白色的海鸥也会认出他已经变得颓废的精神状态。最后,诗人开始回望并州,这个地方已经成为他的故乡。

整首诗以细腻、凄凉的笔触展现了作者对逝去时光的思念和对友情的怀念。通过描绘自然景物和诗人的内心情感,诗中流露出深沉的忧伤和对生命流逝的感慨。

作者介绍

张炎(一二四八~一三二○),字叔夏,号玉田,又号乐笑翁,祖籍成纪,居临安(今属浙江)。俊裔孙。宋亡不仕,纵游浙东西以终,元仁宗延祐七年卒。平生工长短句,以春水词得名,因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》(《双玉丛书》)。

诗词推荐

一介吾儒孰重轻,青天蜀道少人行。芋魁豆饭吾儒事,不若归来谷口耕。

声声慢

寡女画眉通好,邻姬捧心效颦。况有黄金买赋,不羡碧玉嫁人。

声声慢

二月八日寒未已,山城雨过净如洗。城门樵渔不复来,市中屐齿响长街。老翁一杯百不知,酒酣放歌视群儿。句芒当权不用事,玄冥功成徒尔为。

声声慢

长安道,隋唐宫殿生秋草。若使皆知嗣业难,争得行人望中老。

声声慢

河畔多杨柳,追游尽狭斜。春风一回送,乱入莫愁家。

声声慢

西斋残月上窗扉,犹记挑灯共撚髭。欲见阿连惟有梦,老人无梦亦无诗。

声声慢

忆昔我弱冠,辟廱尾群英。公时少二岁,籍注国子生。同舍气味同,异姓而弟兄。厥后公筮仕,我亦猎科名。参辰不相比,邈焉笑语并。云溪既卜筑,来往数逢迎。玄谭入理窟,淡交遗世情。邑人敬二老,可为来者程。顷年我出使,公言勉一行。偻指解辔归,请当踵前盟。山颓梁木坏,闻讣

声声慢

前者匆匆襆被行,十年憔悴到京城。南宫旧吏来相问,何处淹留白发生。

声声慢

塞北胡霜下,营州索兵救。夜里偷道行,将军马亦瘦。刀光照塞月,阵色明如昼。传闻贼满山,已共前锋斗。

声声慢

园丁严锁钥,不许俗人看。梅落黄金弹,荷开碧玉盘。小舟维柳外,青磬出林端。猿鹤不相识,行吟独倚栏。

声声慢

败荷枯苇夕阳天。时节渐阑珊。独泛扁舟归去,老来不耐霜寒。平生志气,消磨尽也,留得苍颜。寄语山中麋鹿,断云相次东还。

声声慢

春情不可状,艳艳令人醉。暮水绿杨愁,深窗落花思。吴宫新暖日,海燕双飞至。秋思逐烟光,空濛满天地。

声声慢

暮年骥足聘青云,更喜文星耀一门。观榜同登父与子,策名重见祖和孙。偶然盛事酬先志,賸有奇芳在后昆。我亦瀛洲连步者,相蕲忠孝报君恩。

声声慢

斗南无两刘,弟子半分鲁。传法得其人,只履便西去。天章蜀家世,生女如士虎。我叔亦不痴,最宝刘家妇。道通而为一,何得区文武。子路冠雄鸡,初不妨学古。古山厌魑魅,造化儿并苦。老者方谒医,少者遽搀举。碧鸡金马间,遍我风诸父。定当怜小阮,指与税驾所。勿数大刀头,碧云

声声慢

不择南州尉,高堂有老亲。楼台重蜃气,邑里杂鲛人。海暗三山雨,花明五岭春。此乡多宝玉,慎莫厌清贫。

声声慢

堂下何所有?十松当我阶。乱立无行次,高下亦不齐。高者三丈长,下者十尺低。有如野生物,不知何人栽。接以青瓦屋,承之白沙台。朝昏有风月,燥湿无尘泥。疏韵秋槭槭,凉阴夏凄凄。春深微雨夕,满叶珠蓑蓑。岁暮大雪天,压枝玉皑皑。四时各有趣,万木非其侪。去年买此宅,多为

声声慢

喜友称高儒,旷怀美无度。近为东田诱,遂耽西山趣。庭有介隐心,得无云泉误。府公中司贵,频贻咫尺素。郡佐仙省高,亦赠琼瑶句。诮兹长往志,纡彼独游步。禅子方外期,梦想山中路。艰难亲稼穑,晨夕苦烟雾。曷若孟尝门,日荣国士遇。铿锵聆绮瑟,攀折迩琼树。幽践随鹿麋,久期

声声慢

六月泉声带雨寒,斜阳染出淡红山。白云无恙青枫老,不见龚刘振锡鐶。

声声慢

夜合花开香满庭,玉人停绣自含情。百花绣尽皆鲜巧,惟有鸯绣不成鸳。

声声慢

青烟幂处,碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀,神京远,惟有蓝桥路近。水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。待都将许多明,付与金尊,投晓共、流霞倾尽。更携取、胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷。

声声慢

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。