出自清丘逢甲的《张琴柯以所摹其先德万里归舟图索题,为赋四绝句(其一)》
拼音和注音
huàn hǎi fēng bō sì shí nián , bù fān ān wěn jìng guī tián 。
翻译及意思
词语释义
十年:形容时间长久。《左传·僖公四年》:“一薰一蕕,十年尚犹有臭。”杨伯峻注:“十年,言其久也。”唐贾岛《剑客》诗:“十年磨一剑,霜刃未曾试。”
风波:(名)比喻波折和纠纷:平息~。
海风:1.从海上吹来的风。2.[通常于白天]自海面吹向陆地的凉爽微风。
安稳:(形)①安全平稳;稳定:过~日子。[近]稳定。[反]动荡。②神情泰然沉静:他给人感觉很~。[反]烦乱。
归田:1.指辞官归里,退隐。2.归还田地;旧指归还耕种的公田。
宦海:比喻仕途,官场。官吏们勾心斗角的场所。
宦海风波:宦海:旧指官场。旧指官场沉浮,像海洋中的浪涛和大风,变化莫测;亦指官场中出现的风险和波折。
丘逢甲
丘逢甲(1864年~1912年)近代诗人。字仙根,又字吉甫,号蛰庵、仲阏、华严子,别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)。同治三年(1864年)生于台湾彰化,光绪十四年(1887年)中举人,光绪十五年登进士(1889年),授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾,到台湾台中衡文书院担任主讲,后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
宦海风波四十年,布帆安稳竟归田。
分明剩水残山景,影事重重證画禅。