而今老大却惺惺，倒握茶瓢当木杓。

出自宋释月涧的《偈颂一百零三首(其四十九)》

拼音和注音

ér jīn lǎo dà què xīng xīng ， dào wò chá piáo dāng mù biāo 。

翻译及意思

词语释义

老大：（书）（形）年老：少壮不努力，～徒伤悲。②（名）称排行第一的人。③（方）（名）船上的船主，也泛指船夫：船～。④（副）很；非常：～吃惊|心中～不快。

而今：（名）现在；如今：过去的荒地～变成了肥沃的良田。

惺惺：1.形容声音婉转动听。2虚情假意，扭捏做态。

释月涧

不详

原诗

天下名山到因脚，六州之铁难铸错。

而今老大却惺惺，倒握茶瓢当木杓。