将进酒

酒如渑,肉如陵。
赵妇鼓宝瑟,秦妻弹银筝,歌儿舞女列满庭。
珊瑚案,玻璃罂,紫丝步帐金雀屏。
客人在门主出迎,莲花玉杯双手擎。
主人劝客客勿停,十围画烛夜继明。
但愿千日醉,不愿一日醒,世间宠辱何足惊。
珠万斛,金千籝。
来日大难君须行,胡不饮此长命觯君不见刘伯伦王无功,醉乡深处了平生。
英雄万冢瘗黄土,惟有二子全其名。

作品评述

《将进酒·酒如渑》是元代张宪创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

酒如渑,肉如陵。
赵妇鼓宝瑟,秦妻弹银筝,
歌儿舞女列满庭。
珊瑚案,玻璃罂,紫丝步帐金雀屏。
客人在门主出迎,莲花玉杯双手擎。
主人劝客客勿停,十围画烛夜继明。
但愿千日醉,不愿一日醒,世间宠辱何足惊。
珠万斛,金千籝。
来日大难君须行,胡不饮此长命觯。

君不见刘伯伦王无功,醉乡深处了平生。
英雄万冢瘗黄土,惟有二子全其名。

译文:
酒像滔滔江水一般充足,肉食堆积如同小山。
赵国的妇人鼓着宝瑟,秦国的妻子弹着银筝,
歌童和舞女们在庭院里排列整齐。
红珊瑚制成的案几,玻璃制成的酒瓶,紫色丝绸的帐幔和金色的屏风。
客人们在门口迎接主人,主人用双手举着莲花装饰的玉杯。
主人劝客人不要停下,十圈画着图案的蜡烛使夜晚持续明亮。
只愿意醉千日,不愿意醒一天,世间的荣宠和耻辱又何足惊奇。
珠宝如此丰盛,黄金如此堆积。
明天可能会遭遇大的困难,君应当外出行走,何不喝下这杯长寿的酒?

难道你不知道刘伯伦吗?他没有功绩,流落在酒乡度过了一生。
英雄的坟冢埋在黄土之下,只有两个儿子名字流传下来。

诗意和赏析:
《将进酒·酒如渑》以酒宴为题材,描绘了宴会场景和欢乐气氛。诗中通过描写酒的丰盈和肉食的堆积,以及乐器、歌舞和美丽的装饰,展现了宴会的繁华和盛况。主人热情地迎接客人,敬酒劝客,希望客人尽情畅饮,享受宴会的欢乐。诗人表达了对逍遥快乐、醉生梦死的向往,认为世间的荣辱名利并不足以让人惊奇。最后,诗人提到了刘伯伦,用他的生活境遇表达了对自由、放纵和追求快乐的向往。

这首诗词通过描绘宴会场景和反思人生,表达了对快乐和自由的追求。酒和宴会象征着人生的享受和放纵,与世间的喜怒哀乐相比,显得更为真实和自由。诗中展示了元代社交上流阶层的繁华场景,以及主人对客人的盛情款待,体现了当时社交文化的一面。

诗中的"但愿千日醉,不愿一日醒"表达了诗人对逍遥快乐的向往,他希望能够长时间地陶醉于欢乐之中,不愿被现实的束缚所打扰。对世间的宠辱名利,诗人认为并不足以使人惊奇,珠宝金银在他眼中只是过眼云烟。

最后两句提到刘伯伦,他是一个没有功业的人,却在酒乡度过了一生,这也可以看作是诗人自己的借喻。诗人将英雄的坟冢和刘伯伦的平凡生活相对比,表达了对自由和快乐生活的向往,对名利功成名就的不屑一顾。

整首诗以欢乐的氛围和对自由快乐的向往为主题,通过对宴会场景的细腻描绘和对人生的深刻思考,传达了诗人对世俗束缚的拒绝,表达了对自由、快乐和逍遥生活的向往。

诗词推荐

忆君我正泊行舟,望我君应上郡楼。万里月明同此夜,黄河东面海西头。

讼庭终日静,琴鹤亦长闲。晚树生凉吹,秋思在远山。水穿吟阁过,苔绕印床斑。幸有江云看,何须卜往还。

冬至日舒长,这个长多少。虚空为尺不能量,蟭螟眼中盛恰恰相反好。盛恰好,衒惑神光,迷逢达磨。

乞食古为耻,浮屠名自修。黎明抱应器,禺中饫乾餱。果腹固其愿,之墦非所羞。歉歉常不足,遑遑兹有求,素饱聊安坐,调饥复来游。顾尔殊灵辄,翳桑何用酬。

老夫爱此黄金蕊,儿子须将白酒赊。直到残阳下天去,更添灯火照欹斜。

灵岿作尽业,惟恭继其迹。地狱千万重,莫厌排头入。

不从一地至一地,寂灭性中宁有位。释迦稽首问然灯,仁者何名为受记。

冻云封却驼冈路。有谁访、溪梅去。梦里疏香风似度。觉来惟见,一窗凉月,瘦影无寻处。明朝画笔江天暮。定向渔蓑得奇句。试问帘前深几许。儿童笑道,黄昏时候,犹是帘纤雨。

下江值云簇,水色透沙清。挂席风势烈,两岸无人行。野市门多关,久绝鸡犬声。时势驱之然,茫昧嗟予生。兴怀孤山人,种梅千古名。浮荣梦幻耳,世事春云轻。邻船羞小鲜,佐以红酒烹。欣然暖曲身,慨此奔走情。退省毋悠悠,进寸徒营营。拄笏看西山,归来有时成。

新乐初滥觞,孰闻正始音。末流遂滔天,尽入侏离衿。一夔亦足矣,焉用喧秋吟。愿洗笙笛耳,悉意尊球琳。听者或酣卧,岂识君子心。凤兮复观兮,来仪当於今。

异方占瑞气,干吕见青云。表圣兴中国,来王谒大君。迎祥殊大乐,叶庆类横汾。自感明时起,非因触石分。映霄难辨色,从吹乍成文。须使流千载,垂芳在典坟。

世上升沉都梦里,春来强健斗樽前。公田种秫全抛却,坐客无毡谁与钱。春深风雨半相和,节物令人意绪多。中酒何须问贤圣,和诗今尚许羊何。

周王甲子旦,汉后德阳宫。洒瑞天庭里,惊春御苑中。氛氲生浩气,飒沓舞回风。宸藻光盈尺,赓歌乐岁丰。

径竹扶疏,直上青霄,玉立万竿。似冰壶潇洒,虚心直节,清标贞干,风月无边。清荫盈庭,细香满座,凡款公门皆七贤。称觞旦,与松梅并祝,辞表南山。绵延。龙种儿孙。列砌森庭栖凤鸾。况节楼辟命,管城草檄,计台琐试,玉笋联班。盛事重重,荐腾楛茧,渡蚁阴功须状元。燕山乐,

小麦深如人,澶漫不见地。一苞十馀茎,一茎五六穗。实粒大且坚,较岁增三倍。芟获载满车,累累犊衔尾。大挈置之场,巃嵸丘陵起。妇姑趁天色,扑抶喧邻里。贫者攟其馀,翁妪携稚子。农家兹有获,卒岁可无馁。去夏水漂屋,汩竄幸不死。以得补所失,囷圌可储峙。云问麦之收,丰饱

忧来驱我行,困来驱我睡。文章堆案头,时复一开视。岂能皆通说,偶然聊适意。骏马骤平途,里程何足计。万我罗目前,忽为尘所昧。虎豹贵搜猎,狐兔从委弃。五鼎虽共珍,闻名岂知味。均此一卷书,今日与昨异。求名无欲速,要当毕斯世。古人不为经,言动人偶记。悲哉汉诸儒,白首

慈鸟鸣鸣闹晓林,羽毛单薄雪霜深。世间人子非枭獍,闻得谁无反哺心。

独对梅花坐,枝头数点开。画中无此景,雪里有僧来。饥鹤窥流水,行龟落冻苔。茶边清话处,一字共敲推。

杨花漠漠暗长堤,春尽人愁鸟又啼。鬓发近来生处白,家园几向梦中迷。霏微远树荒郊外,牢落空城夕照西。唯有年光堪自惜,不胜烟草日萋萋。

人情何待十分圆,满目金波已浩然。明到杜陵头上发,寒侵郑老客中毡。中秋未必似今夕,好景其如又隔年。多谢望舒知此意,冰轮缓碾冰加鞭。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。