将进酒

酒如渑,肉如陵。
赵妇鼓宝瑟,秦妻弹银筝,歌儿舞女列满庭。
珊瑚案,玻璃罂,紫丝步帐金雀屏。
客人在门主出迎,莲花玉杯双手擎。
主人劝客客勿停,十围画烛夜继明。
但愿千日醉,不愿一日醒,世间宠辱何足惊。
珠万斛,金千籝。
来日大难君须行,胡不饮此长命觯君不见刘伯伦王无功,醉乡深处了平生。
英雄万冢瘗黄土,惟有二子全其名。

作品评述

《将进酒·酒如渑》是元代张宪创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

酒如渑,肉如陵。
赵妇鼓宝瑟,秦妻弹银筝,
歌儿舞女列满庭。
珊瑚案,玻璃罂,紫丝步帐金雀屏。
客人在门主出迎,莲花玉杯双手擎。
主人劝客客勿停,十围画烛夜继明。
但愿千日醉,不愿一日醒,世间宠辱何足惊。
珠万斛,金千籝。
来日大难君须行,胡不饮此长命觯。

君不见刘伯伦王无功,醉乡深处了平生。
英雄万冢瘗黄土,惟有二子全其名。

译文:
酒像滔滔江水一般充足,肉食堆积如同小山。
赵国的妇人鼓着宝瑟,秦国的妻子弹着银筝,
歌童和舞女们在庭院里排列整齐。
红珊瑚制成的案几,玻璃制成的酒瓶,紫色丝绸的帐幔和金色的屏风。
客人们在门口迎接主人,主人用双手举着莲花装饰的玉杯。
主人劝客人不要停下,十圈画着图案的蜡烛使夜晚持续明亮。
只愿意醉千日,不愿意醒一天,世间的荣宠和耻辱又何足惊奇。
珠宝如此丰盛,黄金如此堆积。
明天可能会遭遇大的困难,君应当外出行走,何不喝下这杯长寿的酒?

难道你不知道刘伯伦吗?他没有功绩,流落在酒乡度过了一生。
英雄的坟冢埋在黄土之下,只有两个儿子名字流传下来。

诗意和赏析:
《将进酒·酒如渑》以酒宴为题材,描绘了宴会场景和欢乐气氛。诗中通过描写酒的丰盈和肉食的堆积,以及乐器、歌舞和美丽的装饰,展现了宴会的繁华和盛况。主人热情地迎接客人,敬酒劝客,希望客人尽情畅饮,享受宴会的欢乐。诗人表达了对逍遥快乐、醉生梦死的向往,认为世间的荣辱名利并不足以让人惊奇。最后,诗人提到了刘伯伦,用他的生活境遇表达了对自由、放纵和追求快乐的向往。

这首诗词通过描绘宴会场景和反思人生,表达了对快乐和自由的追求。酒和宴会象征着人生的享受和放纵,与世间的喜怒哀乐相比,显得更为真实和自由。诗中展示了元代社交上流阶层的繁华场景,以及主人对客人的盛情款待,体现了当时社交文化的一面。

诗中的"但愿千日醉,不愿一日醒"表达了诗人对逍遥快乐的向往,他希望能够长时间地陶醉于欢乐之中,不愿被现实的束缚所打扰。对世间的宠辱名利,诗人认为并不足以使人惊奇,珠宝金银在他眼中只是过眼云烟。

最后两句提到刘伯伦,他是一个没有功业的人,却在酒乡度过了一生,这也可以看作是诗人自己的借喻。诗人将英雄的坟冢和刘伯伦的平凡生活相对比,表达了对自由和快乐生活的向往,对名利功成名就的不屑一顾。

整首诗以欢乐的氛围和对自由快乐的向往为主题,通过对宴会场景的细腻描绘和对人生的深刻思考,传达了诗人对世俗束缚的拒绝,表达了对自由、快乐和逍遥生活的向往。

诗词推荐

含笑吟吟,怀毒深深。左搓芒绳生缚鬼子,倒拈蝎尾殃害平人。我虽蹉脚跨他门,幸不遭他毒气熏。如何见得,只此为凭。

椒浆尊享,珍馔精祈。睟容杳邈,瑶略霞飞。

我昔观华严,心熟毗卢境。东南有支提,千圣会岩岭。欲从善财问,怅此路悠永。朅来縻王事,胜处每参请。弹指开重楼,结愿发深省。寄谢德云师,相见在别顶。禅翁游江湖,传衣自双径。向来梅子熟,一衲伴千圣。十年此趺坐,楼阁方鼎盛。夜阑拨炉灰,衲也吾所敬。我如老摩诘,到处

欲问红蕖几苍开,忽惊浴罢夕阳催。也知今夕来差晚,犹胜穷忙不到来。

已作如尘似梦看,残春曾此一停鞍。能迎三十年前客,只有参天竹万竿。

青春深处每徘徊,为爱花城锦绣堆。谁似君家奇绝处,坐迎春色入门来。

堂中宴坐不妄出,堂外青春去如失。小园十步绿如云,一时桃李事已毕,犹有荼蘼数朵在,未觉尘沙污玉质。金沙格俗终可怜,腻白娇红如欲滴。老夫睡起听山禽,竹间林外纷嘲啧。笋生渐惬子猷愿,梅熟未邀朱老吃。翻书只作随睡具,倾壶屡进忘忧物。今春风雨稍依节,上田麦穗过数尺。

浇花惟要早,芟草不知名。新竹生来巧,南墙补数茎。

满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。可惜不当湖水面,银山堆里看青山。

东风穷巷只埃尘,谁见城南万朵新。不问主人聊一饮,为携佳客送余春。比君意气三年老,贷我疏狂一味真。醉里尚能驰马去,看君倒着接罗巾。

昔牧昌黎州,尝负君诗债。今使番君国,又辱君访逮。稍讶颜发非,因感岁月迈。君气不惰归,君诗有光怪。乍观祛目眚,徐听惊耳聩。奈何行推敲,不使坐赓载。茫茫彭蠡津,众水之所匯。投竿鳌堪钓,拔剑鲸可脍。兹事要力量,斯文极变态。吾方困缿筒,君亦挑布袋。人生并合难,况复

多时不踏章台路。依旧东风芳草渡。莺声唤起水边情,日影炙开花上雾。谢娘不信佳期误。认得马嘶迎绣户。今宵翠被不春寒,只恐香秾春又去。

涧水之西我所家,结亭新借白鸥沙。旋移骚国春风木,满种陶篱晚节花。陪客常留煨芋火,课儿频煮读书茶。清波迥与黄尘隔,一笑人生自有涯。

归耕十三年,此来殊欿然。一犁正春雨,君行欲何处。我方买红船,重归寻旧廛。君来早归来,勿荒负郭田。

两君先后缔交承,一笑何防玉斚倾。驰驲催人来异渥,卧龙留客自多情。告新听说三年最,叙最欣寻再世盟。天上除书人已到,便看鹄立侍通明。

枝上流莺千啭巧。好梦方成,又把人惊觉。临镜慵妆眉淡扫。罗衣宽尽腰肢小。别久啼多音信少。应是娇波,不似当年好。帘卷东风深院悄。

忆昨除书赐召环,联翩觚椠不曾閒。醉吟久负鸡豚社,奏牍频登虎豹关。求倦得忙三易地,自冬徂夏半年间。□□□□□□□,□□□□□□□。

名王金冠玉蹀躞,面缚纛下声呱呱。稿街未遽要汝首,卖与酒家钳作奴。

[姑洗为羽一奏]惟天为大,物始攸资。恭承祠祀,以报以祈。神不可度,日监在兹。有声明德,庶其格思。

举头见长安,志士欣有托。葵藿一生心,岂容天负却。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。