将进酒

酒如渑,肉如陵。
赵妇鼓宝瑟,秦妻弹银筝,歌儿舞女列满庭。
珊瑚案,玻璃罂,紫丝步帐金雀屏。
客人在门主出迎,莲花玉杯双手擎。
主人劝客客勿停,十围画烛夜继明。
但愿千日醉,不愿一日醒,世间宠辱何足惊。
珠万斛,金千籝。
来日大难君须行,胡不饮此长命觯君不见刘伯伦王无功,醉乡深处了平生。
英雄万冢瘗黄土,惟有二子全其名。

作品评述

《将进酒·酒如渑》是元代张宪创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

酒如渑,肉如陵。
赵妇鼓宝瑟,秦妻弹银筝,
歌儿舞女列满庭。
珊瑚案,玻璃罂,紫丝步帐金雀屏。
客人在门主出迎,莲花玉杯双手擎。
主人劝客客勿停,十围画烛夜继明。
但愿千日醉,不愿一日醒,世间宠辱何足惊。
珠万斛,金千籝。
来日大难君须行,胡不饮此长命觯。

君不见刘伯伦王无功,醉乡深处了平生。
英雄万冢瘗黄土,惟有二子全其名。

译文:
酒像滔滔江水一般充足,肉食堆积如同小山。
赵国的妇人鼓着宝瑟,秦国的妻子弹着银筝,
歌童和舞女们在庭院里排列整齐。
红珊瑚制成的案几,玻璃制成的酒瓶,紫色丝绸的帐幔和金色的屏风。
客人们在门口迎接主人,主人用双手举着莲花装饰的玉杯。
主人劝客人不要停下,十圈画着图案的蜡烛使夜晚持续明亮。
只愿意醉千日,不愿意醒一天,世间的荣宠和耻辱又何足惊奇。
珠宝如此丰盛,黄金如此堆积。
明天可能会遭遇大的困难,君应当外出行走,何不喝下这杯长寿的酒?

难道你不知道刘伯伦吗?他没有功绩,流落在酒乡度过了一生。
英雄的坟冢埋在黄土之下,只有两个儿子名字流传下来。

诗意和赏析:
《将进酒·酒如渑》以酒宴为题材,描绘了宴会场景和欢乐气氛。诗中通过描写酒的丰盈和肉食的堆积,以及乐器、歌舞和美丽的装饰,展现了宴会的繁华和盛况。主人热情地迎接客人,敬酒劝客,希望客人尽情畅饮,享受宴会的欢乐。诗人表达了对逍遥快乐、醉生梦死的向往,认为世间的荣辱名利并不足以让人惊奇。最后,诗人提到了刘伯伦,用他的生活境遇表达了对自由、放纵和追求快乐的向往。

这首诗词通过描绘宴会场景和反思人生,表达了对快乐和自由的追求。酒和宴会象征着人生的享受和放纵,与世间的喜怒哀乐相比,显得更为真实和自由。诗中展示了元代社交上流阶层的繁华场景,以及主人对客人的盛情款待,体现了当时社交文化的一面。

诗中的"但愿千日醉,不愿一日醒"表达了诗人对逍遥快乐的向往,他希望能够长时间地陶醉于欢乐之中,不愿被现实的束缚所打扰。对世间的宠辱名利,诗人认为并不足以使人惊奇,珠宝金银在他眼中只是过眼云烟。

最后两句提到刘伯伦,他是一个没有功业的人,却在酒乡度过了一生,这也可以看作是诗人自己的借喻。诗人将英雄的坟冢和刘伯伦的平凡生活相对比,表达了对自由和快乐生活的向往,对名利功成名就的不屑一顾。

整首诗以欢乐的氛围和对自由快乐的向往为主题,通过对宴会场景的细腻描绘和对人生的深刻思考,传达了诗人对世俗束缚的拒绝,表达了对自由、快乐和逍遥生活的向往。

诗词推荐

稂莠日已长,匆匆芟薙初。来时露沾屩,归去月侵锄。一腹馁犹甚,百骸勤有余。吾无力耕苦,谬读古人书。

至药家家有,谁人解得么。玄通真法界,妙理谕恒河。年岁销风水,芝兰间棘窠。阴功阳造化,善少恶中多。

龙香浅渍罗屏褶。睡思低眉月。闲愁闲闷不关心。心似窗前梅影、一般清。绣帏交掩流苏动。一觉华胥梦。枕山轻戛宝钗声。粉裉香腮零乱、鬓鸦青。

少共千忧老一官,中间毁誉两茫然。去留有命真如此,俯仰从人郤未然。故著江山供极目,正将强健人新年。惊逢小杜风流胜,信有衣冠不乏贤。

忆侍大人江北去,却从伯父野堂回。争知二老轻凋谢,岁晚扁舟一个来。

别业谐新迹,林庐返故情。竹添秋径密,花先早窗明。地远千家市,山啼八月莺。寻源从稚子,石涧绕门清。

黯黯青山红日暮。浩浩大江东注。余霞散绮,向烟波路。使人愁,长安远,在何处。几点渔灯小,迷近坞。一片客帆低,傍前浦。暗想平生,自悔儒冠误。觉阮途穷,归心阻。断魂素月,一千里、伤平楚。怪竹枝歌,声声怨,为谁苦。猿鸟一时啼,惊岛屿。烛暗不成眠,听津鼓。

王良终日驰驱,曹商日乘从车。七芧鼓舞群狙,学问圣处功夫,千古与我友俱。

当年嚼血渍铜驼,风气悠悠柰若何。汉贼已成千古恨,楚囚不觉二年过。古今咸道天骄子,老去忽如春梦婆。试把睢阳双庙看。只今事业愧蹉跎。

缓步绕芳丛,时时鼻观通。不须薰百和,满院是香风。

盏里浊醪无宿酿,瓶中脱粟有孤炊。忍贫不彻来投佛,坐听松风无限时。

今宵月好来同看。月未落、人还散。把手留连帘儿畔。含羞和恨转娇盼。恁花映春风面。相思不用宽金钏。也不用、多情似玉燕。问取婵娟学长远。不必清光夜夜见。但莫负、团圆愿。

养日暂裴回,畏景尚悠哉。避暑移琴席,追凉□□□。竹风依扇动,桂酒溢壶开。劳饵□飞雪,自可□□□。

片帆寂寞绕孤村,茅店惊寒半掩六。行草不成风断雁,一江烟雨正黄昏。

扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。山无重数周遭碧,花不知名分外娇。人历历,马萧萧,旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢。

掣断名缰,敲开利锁,忻然跃出樊笼。无拘无管,纵步任西东。自在逍遥活计,占无为、清净家风。无情念,亦无憎爱,到处且和同。不唯身坦荡,心中豁畅,性上玲珑。更不搜婴姹,坎虎离龙。方寸澄清湛寂,得自然、神气和冲。神仙事,何愁不了,决定赴蓬宫。

红满苔阶绿满枝,杜宇声声,杜宇声悲!交欢未久又分离,彩凤孤飞,彩凤孤栖。别后相思是几时?后会难知?后会难期?此情何以表相思?一首情词,一首情诗。雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。愁聚眉峰尽日颦,千点啼痕,万点啼痕。晓看

虚斋永昼玩陈编,千古昭昭尚有传。昨梦饱经全盛日,此生俄叹始衰年。不须把镜删须雪,且原疏封拓酒泉。咫尺刘郎住仙境,桃溪应许刺鱼船。

隘口分弓号摆滩,领班人戴白鹇冠。莫言南徼无冰雪,映日戈明水帐寒。

洁性不可污,为饮涤尘烦。此物信灵味,本自出山原。聊因理郡馀,率尔植荒园。喜随众草长,得与幽人言。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。