千丝垂柳拂长堤，才见东风日已西。

出自明末清初陈恭尹的《西湖送春次王紫诠使君韵十首时积雨八旬矣四月朔日积雨偶晴故有此作寄余索和十首(其九)》

拼音和注音

qiān sī chuí liǔ fú zhǎng dī ， cái jiàn dōng fēng rì yǐ xī 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

垂柳：乔木,雌雄异体,树枝细长,柔软下垂,叶子基部宽,前端渐尖。也叫“垂杨柳”

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

千丝垂柳拂长堤，才见东风日已西。

蚁垤一春鸣老鹳，山童三月报新鹂。

将收蜂蜡供游屐，欲积蚨钱买醉泥。

首夏清和全未得，朝来阴雨倍凄凄。