云开休望飞鸿影，身即天涯一断鸿。

出自宋真山民的《泊舟严滩》

拼音和注音

yún kāi xiū wàng fēi hóng yǐng ， shēn jí tiān yá yī duàn hóng 。

翻译及意思

词语释义

飞鸿：1.飞行着的鸿雁。2.指画有鸿雁的旗。3.指音信。4.虫名。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

一断：谓完全取决。一经断绝。佛家语。谓断一种烦恼即断一切烦恼。

断鸿：失群的孤雁。比喻零散的诗篇。

真山民

李生乔尝以为不愧其祖真德秀，故知姓真。自呼山民，因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡，深自湮没。所至好题咏。有《集》

---

原诗

天色微茫入暝钟，严陵滩上系孤篷。

水禽与我共明月，芦叶同谁吟晚风。

隔浦人家渔火外，满江愁思笛声中。

云开休望飞鸿影，身即天涯一断鸿。