明月自闲歌舞地，秋风憔悴捧心人。

出自明李攀龙的《荅殿卿》

拼音和注音

míng yuè zì xián gē wǔ dì ， qiū fēng qiáo cuì pěng xīn rén 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

歌舞：（名）唱歌和舞蹈的合称：～厅|～表演。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

捧心：相传春秋时美女西施有心痛病，经常捧心而颦皱着眉头。邻居有丑女认为西施这个姿态很美，也学着捧心皱眉，反而显得更丑，大家见了都避开她。见《庄子．天运》。后因以'捧心'喻拙劣的模仿。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

扁舟归去五湖春，愁见红颜掌上新。

明月自闲歌舞地，秋风憔悴捧心人。