报君寸铁曾无补，作客一年犹未归。

出自明朱同的《七月登吴山感去年离家之作》

拼音和注音

bào jūn cùn tiě céng wú bǔ ， zuò kè yī nián yóu wèi guī 。

翻译及意思

词语释义

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

无补：无益；无所帮助。

作客：（书）（动）寄居在别处：～他乡。

寸铁：（名）指短小的武器：手无～|～不持。

朱同

又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经，官至礼部侍郎。有文武才，工图绘，时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》

---

原诗

江上秋风吹客衣，江头塞雁又南飞。

报君寸铁曾无补，作客一年犹未归。

黄菊未沾新雨露，白云应锁旧柴扉。

登楼莫忆去年事，且向栏杆看落晖。